Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
30 avril 2011 à 8 h 23 min en réponse à : WordPress 3.1.2 Francais : Erreur traduction à qui s’adresser? #766860
Ouf, j’ai eu une réponse de fge, merci à lui.
C’est donc xavier qui s’occupe des traductions, et la correction sera à priori incluse dans la prochaine mise à jour majeure (3.2.x).
Avez vous envisagé d’utiliser un bug tracker de type JIRA (gratuit pour les associations à but non lucratif, les projets open source, etc..). Cela permettrait de regrouper les bugs, chaines mal traduites dans un seul endroit sans avoir à rechercher dans le forum et d’avoir une idée du suivi.
29 avril 2011 à 19 h 33 min en réponse à : [Résolu] Insertion d’image impossible sous 3.1 possible sous 3.0.5 #760541Changer de CMS t’obligera a recharger toutes les images de la même façon !!!
Je ne connais pas super bien WordPress, mais si dans toutes les versions cela pose problème, que l’on a évacué une défaillance de l’hebergeur, que les extensions ne sont pas en cause, il ne reste plus qu’à regarder la base de données.Sinon, quel navigateur utilises tu? J’ai eu de sérieux problèmes avec IE9 dans le panneau d’administration de WordPerss (Widgets non déplacables, des boutons qui ne régissent pas, etc.. )alors que Mozilla fonctionnait parfaitement.
Bonsoir
Je n’ai pas de réponse spécifique sur les menus, j’utilise un thème qui s’appelle Suffusion et qui a cette possibilté, celle de choisir si un item de menu ayant des sous items s’ouvrira ou restera « inactif ». Ce thème a aussi un sitemap (avec parametrage des pages, articles, tag, archives, etc… que l’on veut voir figurer). Il est assez complet, je sais que modifier le thème d’un blog ayant déja du contenu n’est pas facile, mais un thème « puissant » permet de faire facilement évoluer et de donner une identité au blog sans demander à mettre les mains dans les entrailles de WordPress.
Une petite remarque sur l’ergonomie de votre menu vertical, il est assez déroutant. Les items se deroulant et repliant au passage de la souris, on n’est jamais certain quand on a vu un item de menu qu’il soit toujours apparent ou à la même place quand on veut cliquer dessus.
Sinon, cela donne envie d’aller voir l’Hermenault 🙂.
Peut etre une confusion entre WordPress.com et WordPress.org, voir Faites la différence etc….
J’ai fait quelques tests.
Sur l’ordinateur où j’ai ecrit le commentaire, je peux voir le commentaire avec la mention « Votre commentaire est en attente d’approbation ».
Sur un autre, le commentaire n’apparait pas, il faudra que je le valide en tant qu’admin.
Le fait d’être connecté en tant qu’admin ne fait pas apparaitre le commentaire, j’utilise suffusion comme thème mais je pense que c’est un fonctionnement qui ne dépend pas du thème, sauf pour des thèmes exotiques peut-être.
ou peut etre simplement consulter le blog en n’étant pas connecté en tant qu’admin?
29 avril 2011 à 13 h 46 min en réponse à : Erreur 404 sur wp-amin.php et boucle sur wp-login.php #767357Peut être essayer de redemander un identifiant/mot de passe en cliquant sur mot de passe oublié. Sinon autre chose, dans le site , en cliquant sur connexion, cela fait la même chose?
29 avril 2011 à 13 h 33 min en réponse à : WordPress 3.1.2 Francais : Erreur traduction à qui s’adresser? #766859Bon…… A priori cela n’interesse personne d’avoir trouvé un bug !!!!
Pas de réponse des admins, pas de réponse de xavier. Je retourne regarder le mariage de kate & William.
La plupart des thèmes utilisent des phrases définies dans les fichiers .mo de base (pour éviter de retraduire des choses déja traduites). Ne mettre que les fichiers .mo du thème risque de produire un mélange franco/hollandais du meilleur effet 🙂
27 avril 2011 à 13 h 09 min en réponse à : WordPress 3.1.2 Francais : Erreur traduction à qui s’adresser? #766857euh… merci mais tu es sûr? le blog dont tu m’as donné l’adresse n’a aucune activité depuis 3 ans (mars 2008) !!!
22 avril 2011 à 17 h 07 min en réponse à : Un slider uniquement sur la page d’accueil avec is_front_page #766317J’ai un peu galeré, ne comprenant pas comment on avait un slider avec PageNavi et quelle pouvait être la fonction de PageNavi qui s’appelle easing_slider !!!!
💡 c’était un autre plugin 🙂
Pour ce qui est de is_front_page(), elle retourne TRUE tant que l’on est dans la page d’accueil. Si le nombre de posts excede la valeur que tu as défini pour le nombre d’articles par page, WordPress crée une autre page, mais qui n’est que la deuxième partie de la page d’accueil, et ainsi de suite…
Ta solution de tester si on est à la racine du blog parait bonne pour n’afficher le slider que sur la toute première page.
OK, OK, j’aurai du charger le thème et faire des tests
Ca ne se passe pas dans le fichier comments.php mais dans functions.php et il faut remplacer
par
L’auteur à prévu une traduction pour ‘%1$s at %2$s’ liée à son thème, cette chaine existe déja dans WordPress, il suffit donc d’enlever le nom pour avoir la traduction originale.
J’ai testé ça marche (avec la traduction francaise de la version 3.1.1)
de même dans index.php, je ne sais pas comment tu as fait, je te propose ma solution:
remplacerthe_time(__(« $dateformat a\t $timeformat »));
par
printf( __( ‘%1$s at %2$s’), get_the_date($dateformat), get_the_time($timeformat) );
voila, cela a l’avantage de garder les traduction originales.
pfffffff !!!!!!!!!!!
j’ai oublié les traduction, pas de chance pour un post sur les traductions.
la chaine « %1$s at %2$s » est dans le fr_FR.mo des traductions francaises, pour l’avoir en français, il te faudra juste mettre
Si tu as installé WordPress français, ça sera traduit.
Une petite remarque, le fait de traduire les sources directement te fait perdre le bénéfice des mises à jour, je crois préférable de contacter l’auteur du thème et de lui demander son fichier po, il sera très content que tu le traduises et l’ajoutera sans aucun doute dans ses prochaines mises à jour avec en prime un crédit pour ton travail 🙂
date_format est défini dans WordPress, le format peut être modifié dans le panneau d’administrateur du blog, de même pour time_format. Si tu ne précises rien à l’appel des fonctions, il prendra ce format par défaut
Pour ton thème:
tu peux remplacerpar
ou
à
A voir si tu dois remplaçer le à par à pour être lu partout.
Cela devrait marcher (peut-être 🙂),
-
AuteurMessages