Il est possible d’accélérer le chargement de tes pages en utilisant w3 total cache. Avec une bonne configuration il est possible de charger tes pages en moins d’1 s.
Voici 2 outils parmi d’autres pour voir la vitesse de chargement de ton site:
gtmetrix
pingdom
Concernant joomla c’est un très bon CMS, mais plus pour les portails et les sites complexes. Tu remarqueras aussi que wordpress à une meilleure gestion des URL ce qui influence beaucoup sur le référencement, ce qui n’est pas le cas de joomla.
Beau boulot pour ton site, j’aime beaucoup.
Voici la liste de 100 plugins en Français: Plugins wordpress en français
En général, pour la traduction d’un plugin en français, il faut repérer le plugin qui t’intéresse, dans la base de plugins sur wordpress.org et contacter le développeur pour plus d’informations sur le sujet. Ils cherchent souvent des traducteurs pour leurs plugins.