Il existe maintenant un plugin d’importation depuis Dotclear.
J’ai testé et il fonctionne très bien.
Il permet d’importer les billets, les commentaires, les liens, et les utilisateurs.
La seul chose embettante : il faut que les tables de Dotclear et de WordPress soient dans la même base de données.
Mais c’est vite réglé avec Phpmyadmin avec les options d’import/export 🙂
http://trac.wordpress.org/attachment/ticket/2234/dotclear.2.php
Il faut placer le script dans wp-admin/import puis suivre les instructions.
Tu utilises sûrement des polices personnalisées et forcées (principalement la taille)
Si je force les polices de mon navigateur en choissisant une police plus petite je n’ai plus ce problème. Mais bon 🙂