Andy

Toutes mes réponses sur les forums

6 sujets de 91 à 96 (sur un total de 96)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : [Résolu] POT files : quel logiciel ? #566698
    Andy
    Participant
    Chevalier WordPress
    109 contributions

    Oui, ça marche bien et ça fait tout ça. Sauf qu’il manque des phrases qui sont dans le POT mais n’apparaissent pas quand j’ouvre le fichier avec PoEdit. Quand je génère le po et le mo, ces phrases n’apparaissent pas non plus. Y a un bogue !

    en réponse à : [Plugin-Traduction] Hyperliens en notes de bas de page #566371
    Andy
    Participant
    Chevalier WordPress
    109 contributions

    Err oui, ça s’appelle des notes de bas de page mais en fait, ça se place en bas de chaque post.

    en réponse à : [Résolu] PO en ISO-8859-1 #566296
    Andy
    Participant
    Chevalier WordPress
    109 contributions

    Merci.

    en réponse à : Caractères accentués #566291
    Andy
    Participant
    Chevalier WordPress
    109 contributions

    Je parle de titres que je code moi-même dans le menu (sidebar) avec du HTML plutôt que des titres générés par WordPress (catégories, liens, archives, etc) avec lesquels je n’ai pas de problème.

    en réponse à : Caractères accentués #566289
    Andy
    Participant
    Chevalier WordPress
    109 contributions

    Mais là ce n’est pas le code source de WP et j’ai essayé cela, ça ne fonctionne pas. Curieux aussi mais après un petit tour des blogs des membres de ce forum, je n’en vois pas avec des caractères accentués dans des titres optionnels du menu ou du footer. Le hasard ?

    en réponse à : Caractères accentués #566287
    Andy
    Participant
    Chevalier WordPress
    109 contributions

    Pour illustrer, j’ai réussi à faire fonctionner la traduction du plugin wp-polls en cherchant des synonymes sans accents à tous les mots que j’aurais traduit à priori avec un mot accentué (ex. “Archives des sondages” au lieu de “Sondages archivés”).
    Le plugin “Acronyms” permet d’étiquetter automatiquement des abbréviations avec leur décodage. Exemple, lorsqu’on passe le curseur sur “WP”, la petite étiquette jaune indiquera “Wordpress”. Mais s’il y a une lettre accentuée dans le mot, l’affichage ne sera pas correct.
    Pourtant, il n’y a aucune déclaration de “Charset”.
    Quelqu’un sait comment rectifier cela ?

6 sujets de 91 à 96 (sur un total de 96)