zdmultilang, interface, theme (Créer un compte)

Bonjour à tous, sur un blog j’utilise le plugins qtranslate pour faire un site multilingue …

sur un nouveau projet, je test le plugins zdmultilang, j’ai eu aucun soucis pour faire marché le plugins, ça reste comme qtranslate un plugins assez simple a prendre en main …

mais, niveau thème je ne trouve pas dans la doc, qui nous dit comment traité l’infos ou l’image si je change de langue.

exemple :

Sur mon site j’ai une image, si je suis en français il est en français mon image salut, si je bascule en english, => url.com/en , il faut que l’image aussi réagit et qui sois marqué Hello

voila le code que j’utilise pour qtranslate, je cherche le même pour zdmultilang, une idée ?

<?php if (qtrans_getLanguage() == 'fr') : ?>
    <img src='http://www.url.be/images/sl_bet_fr.jpg'/>
    <?php elseif (qtrans_getLanguage() == 'nl') : ?>
    <img src='http://www.url.be/images/sl_bet_nl.jpg'/>
    <?php elseif (qtrans_getLanguage() == 'tr') : ?>
    <img src='http://www.url.be/images/sl_bet_tr.jpg'/>
    <?php elseif (qtrans_getLanguage() == 'en') : ?>
    <img src='http://www.url.be/images/sl_bet_en.jpg'/>
    <?php endif; ?>

merci d’avance