Votre avis sur la traduction de WP 2.1 & 2.2 (Créer un compte)

  • Statut : non résolu
6 sujets de 46 à 51 (sur un total de 51)
  • Auteur
    Messages
  • #589968
    benkenobi
    Participant
    Maître WordPress
    4068 contributions

    Pour s’ajouter aux précédentes choses non traduites :

    lorsque l’on programme un article pour paraitre dans le futur, sur le Tableau de bord on a :

    Articles programmés :

    * Article ABCD dans 24 hours

    #589969
    benkenobi
    Participant
    Maître WordPress
    4068 contributions

    C’est encore moi !!

    Une autre chaîne non traduite.
    Cela se passe lorsqu’un commentaire est en « attente de modération » et qu’on le marque comme spam voici le message qui apparait après validation :

    1 comment marked as spam

    #589970
    AmO
    Participant
    Maître WordPress
    4443 contributions

    Packs et traduction à jour.

    Merci !

    #589971
    Many
    Participant
    Maître WordPress
    1485 contributions

    Et hop, une chaine pas complètement traduite. Lorsque je vais dans Gérer > Fichiers et que je clique sur my-hacks.php sans qu’il n’y ait de fichiers my-hacks.php (comment ça pourquoi je clique si je n’en ai pas un de fichiers my-hacks.php ?), j’ai donc ce message ci :

    Oops, ce fichier n’existe pas ! Vérifiez son nom et réessayez, thank you.

    J’ai chécké, c’est pareil dans les 2 dernières versions : la 2.2.1 et 2.2.2. Voilà, voulais juste le faire savoir 😉

    #589972
    Rmatt
    Membre
    Padawan WordPress
    73 contributions

    Au fait Amaury, souhaitant mettre à jour la traduction portugaise pour WordPress (bizarrement j’ai pas trouvé de traduction postérieure à la 2.1.3), j’ai téléchargé ton PO.
    Et là, le fichier PO indique qu’il s’agit de la 2.2.1

    D’un côté ca m’étonne pas, puisque la 2.2.2 contenait juste des MAJ de sécurité, mais je préfère vérifier qu’il n’y ait pas de malentendu et accessoirement tu pourrais peut-être corriger ca 😉

    a+

    #589973
    alakhnor
    Participant
    Maître WordPress
    996 contributions

    Dans la traduction de la v2.3 :

    Enter a word to look up:

    Traduit en :

    Entrez un mot à chercher :

6 sujets de 46 à 51 (sur un total de 51)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.