[Résolu] Traduire en français LEAVE A REPLY, Comment, et Post comment des commentaires (Créer un compte)

  • WordPress :5.5
  • Statut : résolu
6 sujets de 1 à 6 (sur un total de 6)
  • Auteur
    Messages
  • #2359509
    Yves Veret
    Participant
    Padawan WordPress
    88 contributions

    Bonjour,

    Ma configuration WP actuelle :

    • – Version de WordPress : 5.5.3
      – Version de PHP/MySQL : 7.4.12 / 10.3.26
      – Thème utilisé : Ashe-Pro-Premium-Enfant
      – Extensions en place : Activity Log (2.6.0), Advanced Editor Tools (previously TinyMCE Advanced) (5.5.1), Akismet Anti-Spam (4.1.7), AWP Classifieds Plugin (4.1.1), bbPress (2.6.6), Coming Soon Page, Maintenance Mode & Landing Pages by SeedProd (6.0.8.5), Complianz Privacy Suite (GDPR/CCPA) premium (4.7.7), Contact Form 7 (5.3), Custom Login Page Customizer (2.0.1), Easy Google Fonts (1.4.4), Forum_wordpress_fr (4.2), jQuery Colorbox (4.6.2), Loco Translate (2.4.4), Newsletter, SMTP, Email marketing and Subscribe forms by Sendinblue (3.0.9), Popup Maker (1.13.1), SecuPress Pro — WordPress Security (1.4.12), Simple Full Screen Background Image (1.2.9), Temporary Login Without Password (1.6.6), Ultimate Member (2.1.12), UpdraftPlus – Backup/Restore (1.16.34), WP Statistics (12.6.13), Yoast SEO (15.2.1)
      – Adresse du site : https://www.lipclub.fr
      – Nom de l’hébergeur : Apache

    Problème(s) rencontré(s) :

    Je souhaite traduire en français (LEAVE A REPLY, Comment, et Post comment) de la zone des commentaires des articles.

    Merci pour vos conseils.

    Bonne soirée.

    Yves

    • Ce sujet a été modifié le il y a 1 semaine et 1 jour par C_Lucien.
    • Ce sujet a été modifié le il y a 6 jours et 14 heures par Flobogo. Raison: déplacé en rubrique "Traductions"
    #2359519
    C_Lucien
    Modérateur
    Maître WordPress
    4428 contributions

    Bonjour,

    les conseils donnés –en anglais, par l’éditeur du thème se trouvent là https://wp-royal.com/themes/ashe/docs/?ref=item-ashe-free-tab-documentation#themetranslation

    #2359523
    Yves Veret
    Participant
    Padawan WordPress
    88 contributions

    Bonsoir,

    Merci pour votre réponse.

    Comme je n’ai pas ces traductions dans Loco Translate j’ai fait une demande à Ashe.

    Bien cordialement

    Yves

    #2359803
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    26732 contributions

    Bonjour.

    A l’installation Ashe crée directement deux fichiers po et mo dans wp-content/languages/thèmes.

    Avec Poedit il faut traduire les termes qui te manquent.

    🙂

    #2359892
    Yves Veret
    Participant
    Padawan WordPress
    88 contributions

    Bonjour,

    Merci pour tes conseils.

    Si je n’ai pas de retour de Ashe je vais faire comme cela.

    Amicalement

    #2360449
    Yves Veret
    Participant
    Padawan WordPress
    88 contributions

    Bonjour,

    Problème résolu pas Ashe Pro.

    Merci pour votre aide.

    Bien cordialement.

    Yves

6 sujets de 1 à 6 (sur un total de 6)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.