Traduction Loco Translate

  • Statut : non résolu
9 sujets de 1 à 9 (sur un total de 9)
  • Auteur
    Messages
  • #561630

    Jobefound
    Membre
    Initié WordPress
    3 contributions

    Bonjour,

    Ma configuration WP actuelle
    – Version de WordPress : 4.4.2
    – Version de PHP/MySQL :
    – Thème utilisé : Workscout
    – Extensions en place : Loco Translate
    – Nom de l’hebergeur : 1&1
    – Adresse du site : http://www.jobefound.fr

    Problème(s) rencontré(s) : Problème de traduction avec Loco Translate

    Bonjour à tous,

    Je travail sur un Template donc la langue principale est l’anglais.
    J’ai donc décidé d’installer le plugin Loco translate, traduit l’ensemble des éléments à traduire sur le thème pour arriver à 100%, sauvegardé et pourtant seuls quelques éléments ont été traduis, sur un nombre incalculable de lignes traduites.

    Ai je oublié quelque chose? Pour info je suis totalement débutant sur WordPress et ne maitrise absolument pas le code! :(

    J’ai besoin de vous! 😉

    Allan

    #1050282

    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    16050 contributions

    Bonjour.

    Essaies plutôt avec Poedit, c’est expliqué dans la doc de ton thème là http://www.docs.purethemes.net/workscout/

    🙂

    #1050281

    Jobefound
    Membre
    Initié WordPress
    3 contributions

    Merci Philyon pour ton retour.
    Alors j’ai également essayé avec Poedit avant Loco translate mais jai le même problème!
    Cest peut être moi qui déconne mais je suis à la lettre ce qui m’est demandé de faire!!!
    Jsuis perdu là :(

    #1050283

    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    16050 contributions

    Quand tu es dans Poedit cliques sur mettre à jour depuis un fichier POT et vas chercher le fichier POT dans le dossier languages de ton thème.

    🙂

    #1050284

    Jobefound
    Membre
    Initié WordPress
    3 contributions

    Un expert de Loco Translate dans le groupe?

    Sans te manquer de respect évidement Philyon 😜

    #1571610

    tcinfo83
    Participant
    Initié WordPress
    1 contributions

    Bonjour à tous,

    j’ai également le même probleme avec un WordPress 4.6.1 et le theme Constructioner,

    J’ai beau traduire avec Loco translate ou Poedit le résultat est le même aucune traduction n’apparait sur le site Front … Pourtant les fichiers Po et Mo sont bien généré ..

    Si vous avez trouvé une solution je suis preneur !

     

    Cordialement

    #1618162

    info@patriciaescobar.be
    Participant
    Initié WordPress
    2 contributions

    Bonjour,

    J’ai le même problème :/

    Je suis la conversation, en espérant trouver une solution.

    #1648063

    Heles
    Participant
    Initié WordPress
    1 contributions

    Bonjour à tous.

    Quel dommage que personne n’aie répondu. Il semble que ce plugin soit pourtant très utilisé. Pour ma part, après avoir baissé les bras sur Poedit, et sur les conseils du fournisseur de mon thème, j’ai pris LocoTranslate. Je ne peux que confirmer que le mode d’emploi est CATASTROPHIQUE, et que les bonnes âmes qui ont mis des vidéos « explicatives » en ligne…ne sont pas non plus des flèches en matière de didactique et de compréhension d’ensemble.
    Bon, je dois être stupide moi-même, mais je me sens moins seule au vu des messages ci-dessus. Si l’un d’entre vous connait une BONNE vidéo tuto, ce serait super de nous la transmettre. Parce que celles qui sortent d’emblée quand on cherche ne résolvent rien.

    Ou alors, un autre plugin ?

    Ou alors les membres des forums ne sont plus là que pour aider sur des questions pointues et méprisent les débutants que nous sommes ??? Je m’interroge…

    #1648078

    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    16050 contributions

    @ Heles – Bonsoir.

    Pour espérer avoir une réponse à un problème il faut déjà poser une question.

    Donc, conformément aux règles du forum, ouvres ton propre sujet et remplis le questionnaire https://wpfr.net/support/sujet/ouvrir-nouveau-sujet-forum/

    Ou alors les membres des forums ne sont plus là que pour aider sur des questions pointues et méprisent les débutants que nous sommes ??? Je m’interroge…

    Premièrement, tu fais partie de ces membres et deuxièmement si tu es venu ici pour troller, le problème va vite être réglé.

    A bon entendeur, salut.

     

9 sujets de 1 à 9 (sur un total de 9)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.