[Résolu] traduction Gwolle Guestbook ne fonctionne pas

  • WordPress :5.2
  • Statut : résolu
15 sujets de 1 à 15 (sur un total de 23)
  • Auteur
    Messages
  • #2294652
    Webmaster59
    Participant
    Chevalier WordPress
    190 contributions

    Bonjour,

    Ma configuration WP actuelle

    • Version de PHP/MySQL :
    • Thème utilisé : oceanchild
    • Extensions en place : gwolle, loco translate
    • Nom de l’hébergeur : 1&1
    • Adresse du site :

    Problème(s) rencontré(s) :

    Bonjour,

    Lorsque je traduis le texte anglais en français via le plugin loco translate, je ne vois pas la traduction s’afficher via le site ? Pourriez-vous m’aider à résoudre ce problème ?

    • Ce sujet a été modifié le il y a 3 semaines et 4 jours par Li-An. Raison: relatif à une extension
    #2294687
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    24572 contributions

    Bonjour.

    Cette extension est déjà traduite https://translate.wordpress.org/locale/fr/default/wp-plugins/gwolle-gb/

    🙂

    #2294846
    Webmaster59
    Participant
    Chevalier WordPress
    190 contributions

    D’accord mais comment activer la traduction ? Il faut télécharger le fichier ? ou svp ?

    #2294871
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    24572 contributions

    Bonjour.

    J’ai vérifié, l’extension est traduite, que veux-tu traduire en plus ?

    Tu l’as téléchargée où cette extension ?

    🙂

    #2294872
    Webmaster59
    Participant
    Chevalier WordPress
    190 contributions

    Rien de plus si la traduction est déjà faite. Je souhaite juste configurer l’extension en en fr car le texte ne s’affiche pas en français.

    #2294873
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    24572 contributions

    Quel texte ?

    🙂

    #2294874
    Webmaster59
    Participant
    Chevalier WordPress
    190 contributions

    Par exemple, il me met “submit” pour “envoyer” “write a new entry” pour “rédiger un message”, ce genre de chose 😉

    #2294876
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    24572 contributions

    Ton WordPress est en français ?

    🙂

    Fichiers joints :
    Vous devez être connecté pour voir les fichiers joints.
    #2294884
    Webmaster59
    Participant
    Chevalier WordPress
    190 contributions

    Je souhaite juste savoir où je peux télécharger le fichier po gwolle fr ?

    #2294885
    Webmaster59
    Participant
    Chevalier WordPress
    190 contributions

    oui, il faut juste que je télécharge le fichier sur le serveur visiblement. Faut-il encore que je puisse le trouver et le télécharger.

    • Cette réponse a été modifiée le il y a 3 semaines et 3 jours par Webmaster59.
    • Cette réponse a été modifiée le il y a 3 semaines et 3 jours par Webmaster59.
    #2294889
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    24572 contributions

    Si l’extension a été installée correctement, le fichier que tu cherches est dans wp-content/languages/plugins et il est traduit intégralement.

    Désactive Loco-Translate?

    🙂

    • Cette réponse a été modifiée le il y a 3 semaines et 3 jours par PhiLyon.
    #2294892
    Webmaster59
    Participant
    Chevalier WordPress
    190 contributions

    Pourquoi désactiver loco translate ? Il sert pour d’autres extensions. Je vois effectivement les deux fichiers fr mo et po mais comment les récupérer ? J’ai télécharger poedit

    Fichiers joints :
    Vous devez être connecté pour voir les fichiers joints.
    #2294894
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    24572 contributions

    Si le fichier est présent l’extension doit être en français, dans ta capture d’écran il y a un second fichier ” back ” sûrement généré par Loco-Translate, supprime-le.

    Il ne sert à rien de l’ouvrir avec Poedit.

    🙂

    #2294972
    Webmaster59
    Participant
    Chevalier WordPress
    190 contributions

    J’ai supprimé le fichier back mais je ne vois plus les deux autres fichiers de traductions. Ou puis-je les trouver svp?

    #2294973
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    24572 contributions

    Bonjour.

    Supprime et réinstalle l’extension, les fichiers seront de nouveau installés dans wp-content/languages/plugins.

     

15 sujets de 1 à 15 (sur un total de 23)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.