[Résolu] Traduction d’un thème !!

  • WordPress :4.6.1
  • Statut : résolu
5 sujets de 1 à 5 (sur un total de 5)
  • Auteur
    Messages
  • #1601131
    noixdecoco
    Participant
    Chevalier WordPress
    278 contributions

    Bonjour,

    Ma configuration WP actuelle

    • Version de PHP/MySQL : Dernière
    • Thème utilisé : SKT spa theme
    • Extensions en place : aucune
    • Nom de l’hébergeur : ovh
    • Adresse du site : localhost

    Problème(s) rencontré(s) :

    Bonjour je souhaite savoir comment traduire les mots anglais dans les articles du blog et je n’y parviens pas ! j’ai regardé les fichiers du thème mais je n’ai pas trouvé (où mal cherché) !

    Je cherche à traduire Post navigation et One thought (quand il y a un commentaire) en bas de page !

    J’utilise ce thème en local pour l’instant : https://fr.wordpress.org/themes/skt-spa/

    Une idée ?

    Merci

     

    #1601153
    Lionelwp
    Participant
    Maître WordPress
    628 contributions

    bonjour, qu’entends tu par “traduire les mots anglais dans les articles du blog “?

    Dans tes articles en français il y a quelques mots en anglais?

    Il ne faut pas confondre la traduction du thème et la traduction des contenus.

    Le sujet est vaste et spécifique, il y a des outils spécifiques dans wordpress pour ça..

    Cherche des tutoriels consacrés à ce sujet, dans un premier temps

    #1601157
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    23346 contributions

    Bonjour.

    Le forum est organisé en sous-forums, dont un s’appelle “Traduction française” 🤗

    Je déplace donc le sujet.

    Pour ton problème lis ce tuto https://wpmarmite.com/traduction-theme-wordpress/

    🙂

    #1601160
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    23346 contributions

    @Lionelwp

    Dans tes articles en français il y a quelques mots en anglais?

    noixdecoco l’a indiqué

    Je cherche à traduire Post navigation et One thought

    🙂

    #1601983
    noixdecoco
    Participant
    Chevalier WordPress
    278 contributions

    Merci beaucoup !! je vais commencer par lire l’article et j’essaierai de pas me tromper de section pour poster la prochaine fois 🙂

5 sujets de 1 à 5 (sur un total de 5)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.