Traduction Dokan en français (Créer un compte)

  • WordPress :5.5
  • Statut : non résolu
15 sujets de 1 à 15 (sur un total de 21)
  • Auteur
    Messages
  • #2358554
    arkdsoadmin
    Participant
    Initié WordPress
    12 contributions

    Bonjour,

    Ma configuration WP actuelle

    • Version de PHP/MySQL : 7.3.20
    • Thème utilisé : DIVI
    • Extensions en place : Dokan Woo commerce
    • Nom de l’hébergeur : ovh
    • Adresse du site : jachete-ici.fr

    Problème(s) rencontré(s) : J’ai trouvé les fichiers de traduction en français de Dokan et les ai mis en place sur lhébergement mais les menus restent en anglais.

    #2358575
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    26729 contributions

    Bonjour.

    Où dans quel dossier ?

    🙂

    #2358584
    arkdsoadmin
    Participant
    Initié WordPress
    12 contributions

    Bonjour, j’ai essayé de deux manières  :

    les fichiers dokan-lite-fr_FR.mo et dokan-lite-fr_FR.po dans le dossier /www/wp-content/plugins/dokan-lite

    les fichiers dokan-fr_FR.mo et dokan-fr_FR.po dans le dossier /www/wp-content/plugins/dokan-pro

    et aussi:

    Les quatre fichiers dans le dossier /www/wp-content/languages/plugins

    Dans les deux cas tout reste en anglais

    Merci pour votre aide

    #2358585
    arkdsoadmin
    Participant
    Initié WordPress
    12 contributions

    Il y a une autre manip à faire ensuite ?

     

    #2358586
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    26729 contributions

    Tu es sur que le menu est géré par ” Dokan “, pas par DIVI ?

    🙂

    #2358587
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    26729 contributions

    Aie je me plante, désolé, cette extension est gratuite ?

    🙂

    #2358589
    arkdsoadmin
    Participant
    Initié WordPress
    12 contributions

    J’ai aussi essayé de mettre les fichiers dans le répertoire Divi/langages mais sans y croire et sans plus de succès !

    J’ai l’extension pro mais elle vient supplément du lite, d’où les deux fichiers lite et les deux pro

    😉

     

     

     

    #2358591
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    26729 contributions

    J’ai traduit simplement le message de bienvenue avec Poedit, j’ai mis les 2 fichiers dokan-lite-fr_FR.po et mo dans wp-content/languages/plugins et ça fonctionne.

    Ton WordPress est bien en français ?

    🙂

    Fichiers joints :
    Vous devez être connecté pour voir les fichiers joints.
    #2358594
    arkdsoadmin
    Participant
    Initié WordPress
    12 contributions

    Ben oui il est en français !

    #2358597
    arkdsoadmin
    Participant
    Initié WordPress
    12 contributions

    J’ai fait des tests car les fichiers de traduction en espagnol, nl et italien sont chargés et ils fonctionnement. Ce seraient mes fichiers de traductions qui ne fonctionnent pas ? Les noms sont ok pourtant

    #2358601
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    26729 contributions

    ???

    Tu utilise une extension multilangues ?

    🙂

    #2358602
    arkdsoadmin
    Participant
    Initié WordPress
    12 contributions

    Par contre je constate que ca ne marche pas avec l’italien.

    Je vois qu’il y a aussi des fichiers .json pour les langues NL et espagnol qui fonctionnent

    Voir la copie d’écran

    Voilà sans doute d’où vient le soucis. Mais je ne sais pas où trouver ces fichiers !

     

    Fichiers joints :
    Vous devez être connecté pour voir les fichiers joints.
    #2358606
    arkdsoadmin
    Participant
    Initié WordPress
    12 contributions

    Non pas d’extension multi langues mais apparemment les fichiers NL et ES étaient présents lors du chargement de la version Lite.

    #2358609
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    26729 contributions

    mais apparemment les fichiers NL et ES étaient présents lors du chargement de la version Lite.

    Pas chez moi, supprime et réinstalle l’extension.

    🙂

    #2358612
    arkdsoadmin
    Participant
    Initié WordPress
    12 contributions

    Merci pour ta réponse.

    Je préférerais éviter de supprimer et réinstaller vu le nombre d’heures passées à paramétrer et retravailler toutes les pages et créer les boutiques produits etc.

    Je vais voir s’il est possible de mettre en place des fichiers .json car apparemment les dernières versions de woo commerce les utilisent.

     

     

15 sujets de 1 à 15 (sur un total de 21)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.