Traduction de Mailpress (Créer un compte)

  • Statut : non résolu
15 sujets de 16 à 30 (sur un total de 42)
  • Auteur
    Messages
  • #640603
    Maitre Mo
    Participant
    Maître WordPress
    1653 contributions

    Par extension, on utilise aussi le terme flood pour désigner une quantité importante de messages, souvent inutiles, envoyés par une même personne sur une liste de diffusion ou un forum sur Internet. On parle plutôt de troll quand ces messages sont délibérément polémiques, et de flood quand les messages sont répétitifs ou dépourvus de sens.

    Bon ben force m’est de constater qu’à l’instar de Monsieur Jourdain qui faisait de la prose sans le savoir, je floode grave la moitié du temps… J’apprends tous les jours, merci Bentux !!

    #640604
    arena
    Participant
    Maître WordPress
    844 contributions

    bentux

    t’as oublié de traduire l’objet des mails (au moins sur ‘les vieux elephants’)

    [Les Vieux Elephants] xxxxx@xxxxxxx confirmed

    [Les Vieux Elephants] Waiting for : xxxxx@xxxxxxx

    l’auteur du plugin …

    #640605
    bentux
    Participant
    Chevalier WordPress
    171 contributions

    Merci pour le retour arena. 🙂
    J’ai internationalisé le plugin mais je n’ai pas trouvé où se situe l’objet des mails. :(

    #640606
    Anonyme
    Inactif
    Padawan WordPress
    96 contributions

    Merci Bentux, t’es un amour 😋.

    #640607
    arena
    Participant
    Maître WordPress
    844 contributions

    Relis bien …

    par exemple pour le theme MailPress

    dans l’entete de chaque template (ici confirmed.php)

    <?php
    /*
    Template Name: confirmed
    Subject: [] <?php printf('%s confirmed‘, $this->args->toemail); ?>
    */

    #640608
    Maitre Mo
    Participant
    Maître WordPress
    1653 contributions

    Ah, Bentux, il me tentait bien ce plugin, après m’être paumé dans les méandres de Subsrcibe2 sans jamais parvenir à afficher fièrement une petite box de souscriptions aux posts par mails, et l’avoir jeté aux orties dans un élan de rage incontrôlée…
    Mais hélas, après deux chargements distincts, l’un par ftp l’autre par One Click Install, je suis eu : il le charge, mais me refuse l’activation en m’indiquant à l’instar de quadruple06 ci-dessous qu’une erreur fatale la bloque…
    Donc je suis puni, et je m’en vais, la robe en berne…
    Sinon, chez toi, au fait, l’affichage du plugin déconne un peu, les cases à compléter débordent. Bien fait ! :fouet:😇

    #640609
    bentux
    Participant
    Chevalier WordPress
    171 contributions

    Je sais pour le widget et j’ai posté un petit truc à ce sujet.
    arena vient de me répondre.

    Je vais essayer….

    #640610
    arena
    Participant
    Maître WordPress
    844 contributions

    @Maitre

    Si tu es sous PHP4, aucune chance que le plugin fonctionne. Il est préférable d’avoir PHP5

    http://gophp5.org/

    #640611
    Maitre Mo
    Participant
    Maître WordPress
    1653 contributions

    Merci Arena, mais… (Vous allez rire) : comment puis-je connaître ma version de php ??? J’ai trouvé ce code à insérer dans un fichier : , ça me donne deux pages de tableaux d’infos… Mais pas la version !!!

    #640612
    arena
    Participant
    Maître WordPress
    844 contributions

    Ah ouais, même pas dans l’entête ?

    #640613
    bentux
    Participant
    Chevalier WordPress
    171 contributions

    arena il faudra que tu m’explique pour le centrage du widget parceque là c’est trop cool.
    Pourquoi ce code?

    #640614
    arena
    Participant
    Maître WordPress
    844 contributions

    Pourquoi ce code ?

    * la question est elle pourquoi m’as tu répondu : pour te remercier de tes efforts sur la traduction du theme MailPress.

    * la question est elle a quoi ca sert ? : ben c’est du css pour faire la mise en forme.

    * la question est : je sais que c’est du css mais je vois pas comment tu as fais :
    1) j’utilise firebug sous firefox qui est un outil génial pour voir comment les feuilles de style en cascade (traduction de css) s’applique sur telle ou telle entité html.
    2) ensuite j’ai sauvegarder sur mon pc ta page html.
    3) en utilisant firebug, j’ai repris pas a pas toutes les elements html du widget ‘search’ et je les ai appliquées au widget MailPress
    4) quelques petits ajustements au pixel près #mp-formdiv {margin-left:3px;}

    et voilà le travail

    ps : petit avis technique sur le css de ton theme wordpress : il n’est pas des plus simples à manier. . .

    Pour en savoir plus sur le CSS et en + tu amélioreras ton anglais :

    http://www.w3schools.com/css/default.asp

    il y a aussi des petits exos sympa

    exemple : http://www.w3schools.com/css/tryit.asp?filename=trycss_color

    #640615
    bentux
    Participant
    Chevalier WordPress
    171 contributions

    Merci pour ces éclaircissements.

    La question était en fait : comment en es tu arrivé à ce morceau de css?
    J’essaye également d’utiliser Firebug mais il me faudrait un user guide (whoua t’as vu comme je gère en anglais 🙂 )

    En tout cas encore merci.

    #640616
    arena
    Participant
    Maître WordPress
    844 contributions
    #640617
    Oncle Tom
    Membre
    Initié WordPress
    17 contributions

    N’hésite pas à poser tes questions sur Firebug, dans le billet ou ici-même.

    Au plaisir car c’est un outil surpuissant !

15 sujets de 16 à 30 (sur un total de 42)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.