Traduction « box »

  • WordPress :5.0.3
  • Statut : non résolu
4 sujets de 1 à 4 (sur un total de 4)
  • Auteur
    Messages
  • #2247268
    BurgerQuizz
    Participant
    Initié WordPress
    2 contributions

    Bonjour,

    Ma configuration WP actuelle

    • Version de PHP/MySQL : 5.4
    • Thème utilisé : Best Build
    • Extensions en place :
    • Nom de l’hébergeur : OVH
    • Adresse du site : http://www.agence90m2.fr

    Problème(s) rencontré(s) : Modification texte box

    Bonjour,
    J’avais fait appel un webmaster afin de créer mon site il y a bientôt 4 ans et qui n’a jamais fini son travail correctement…

    J’ai des « box » non traduite sur mon site et que je souhaiterai mettre en Français.
    Après trois heures de recherches dans wordpress, impossible de trouver ou se modifie ces « box » afin de changer ces textes…

    Une idée?

    Merci.

    Fichiers joints :
    Vous devez être connecté pour voir les fichiers joints.
    #2247274
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    22583 contributions

    Bonjour.

    Il faut intervenir dans la traduction du thème pour les modifier.

    Apparemment ce thème n’est plus au catalogue de l’éditeur, vérifies s’il existe toujours et s’il y a des mises à jour.

    Si, non, c’est un peu dommage de bosser sur un thème qui ne sera peut-être plus compatible avec les nouvelles versions de WordPress et des extensions.

    D’ailleurs il faudrait passer ton PHP en 7.2 chez OVH https://docs.ovh.com/fr/hosting/mutualise-configurer-la-version-de-php-depuis-votre-espace-client/

    🙂

    #2247370
    BurgerQuizz
    Participant
    Initié WordPress
    2 contributions

    Bonjour Phil,
    Merci pour votre réponse, j’ai eu beau chercher mais je n’ai pas trouver ou se situe cette « partie » traduction…
    Après vérification, le thème à été retiré de chez l’éditeur et je n’ai pas accès à la dernière MAJ.

    Je n’ose pas passer en PHP 7.2 de peur que le site ne fonctionne plus.

    Avez-vous toutefois une idée ou peut et où se situe habituellement les traduction dans les thèmes?

    #2247373
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    22583 contributions

    Dans un dossier languages ou lang ou dans wp-content/languages/themes.

    Il devrait se nommer best-build-fr_Fr.po et c’est à modifier avec le logiciel Poedit.

    🙂

4 sujets de 1 à 4 (sur un total de 4)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.