traduction à finaliser sur thème Classipress

  • WordPress :4.9.9
  • Statut : non résolu
3 sujets de 1 à 3 (sur un total de 3)
  • Auteur
    Messages
  • #2214752
    aquavital
    Participant
    Initié WordPress
    35 contributions
    • Ma configuration WP actuelle :
      • – Version de WordPress : 4.9.8
      • – Version de PHP/MySQL : 5.6.37 / 5.5.5
      • – Thème utilisé : ClassiPress
      • – Thème URI : https://www.appthemes.com/themes/classipress/
      • – Extensions en place : AccessPress Facebook Auto Post (2.0.2), Advanced Custom Fields (5.7.7), Antispam Bee (2.9.0), API KEY for Google Maps (1.2.0), AppThemes Updater (1.4.0), Author Avatars List (1.16), Banners Galore for ClassiPress (1.2.9), Better WordPress reCAPTCHA (2.0.3), Business Directory Plugin (5.3.3), Forum_wordpress_fr (4.1), Social Login (5.4.3), WP Cerber Security, Antispam & Malware Scan (7.7), WPForms Lite (1.4.9), WP Super Cache (1.6.4)
      • – Adresse du site : http://aquatrade.fr
      • – Nom de l’hébergeur : Apache

    Problème(s) rencontré(s) :

    Je rencontre un problème sur le thème Classipress qui n’est pas complètement traduit en effet

    voci la barre de recherche en photo et certains mots sont encore en anglais,

    j’ai regardé dans le fichier de traduction, elle existe bien pour ces mots, mais comment je fais pour les changer ?

    Il en est de même pour certains boutons ou titres sur certaines pages, comment les modifier ?

    merci

    Yves

     

     

     

    • Ce sujet a été modifié le il y a 1 week et 3 days par  aquavital.
    • Ce sujet a été modifié le il y a 1 week et 3 days par  aquavital.
    Fichiers joints :
    Vous devez être connecté pour voir les fichiers joints.
    #2214764
    C_Lucien
    Modérateur
    Maître WordPress
    3205 contributions

    Bonjour,

    NB : un thème payant ne peut pas être testé par les bénévoles du forum

    Les demandes d’aide pour des thèmes premium devront être adressées à leurs développeurs respectifs.

    Regardez tout de même si vous avez le bon pack de langue pour ce thème appthemes.com/support/languages/

    #2215321
    WP Traduction
    Modérateur
    Maître WordPress
    1731 contributions

    Bonsoir,

    Il faut utiliser le logiciel gratuit Poedit pour compléter les traductions.

    Voici ma playlist de tutoriels d’utilisation de Poedit : https://www.youtube.com/playlist?list=PLve6HMp1z8IdT5cAb5R8bTKgBneruSs-9

     

    • Cette réponse a été modifiée le il y a 1 week et 1 day par  WP Traduction.
3 sujets de 1 à 3 (sur un total de 3)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.