[Résolu] Thème “Responsive” en français (Créer un compte)

  • WordPress :5.2
  • Statut : résolu
  • Ce sujet contient 3 réponses, 3 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par PhiLyon, le il y a 9 mois.
4 sujets de 1 à 4 (sur un total de 4)
  • Auteur
    Messages
  • #2289844
    jouvrard
    Participant
    Chevalier WordPress
    104 contributions

    Bonjour,

    Ma configuration WP actuelle

    Problème(s) rencontré(s) :

    Bonjour,

    J’ai récupéré la gestion d’un site fait avec le thème “Responsive”.
    Ca marche bien mais sur la page des articles, certains termes sont en anglais comme vous pourrez le voir sur l’adresse que j’ai donnée, dans les méta (“posted on” et “by”).

    Je ne parviens pas à trouver où traduire ces termes malgré mes recherches et je me dis qu’il doit y avoir une façon de le faire sans modifier le code non?

    Par avance merci pour vos réponses.

    #2289850
    momofr@free.fr
    Modérateur
    Maître WordPress
    3490 contributions

    Salut, tu as 2 façons de traduire les thèmes et extensions WordPress :

    • Avec une extension dans WordPress comme Loco Translate
    • En créant tes propres fichiers de langues po/mo et en les mettant dans le dossier wp-content -> languages -> themes
      Ton thème contient déjà une base traduite à 70% en français, tu peux te servir des fichiers présents dans le thème et les compléter avec l’application Poedit (gratuite PC/Mac).
    Fichiers joints :
    Vous devez être connecté pour voir les fichiers joints.
    #2289905
    jouvrard
    Participant
    Chevalier WordPress
    104 contributions

    Ok merci, je vais donc faire comme ça! 🙂

    #2289931
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    26345 contributions

    Bonjour.

    Attention ce thème va faire l’objet d’une mise à jour “majeure”, je viens de l’installer et il y a ce message en haut de page

    ⚠️ Important note: Responsive 4.0.0 is coming soon and it will not be backward compatible with your current version of Responsive. To learn how to upgrade safely, click here.

    🙂

4 sujets de 1 à 4 (sur un total de 4)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.