- Statut : non résolu
- Ce sujet contient 28 réponses, 11 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 17 années et 3 mois.
-
Messages
-
Hello, j’ai poser la question ailleur mais impossible d’avoir une réponse, y’aurai il une âme charitable pour me donner cette petite infos car le je rame depuis plus de 1 semaine, pouvez vous juste m’expliquer comment on traduit la partie utilisateur du site, j’ai vu 2 fichier çi dessus que j’ai télécharger, j’ai bien reussi à traduire la partie admin mais pas la partie utilisateur.
A quoi sert l’autre fichier ?
Merci d’avance après je ne vous embête plus 😉
La traduction est dans le fichier donné en lien dans le premier post.
Tu créé un répertoire language dans le répertoire wp-includes/ et tu y enregistre le fichier fr_FR.mo et tu modifie les options général de ton blog puis celle de ton profil et voila.Bonsoir,
Je viens d’installer WP mu ainsi que la traduction (fichier fr_FR.mo dans in dossier /wp-includes/language et modification du fichier wp-config) mais impossible de valider la langue dans l’administration je n’ai que le choix defaut qui apparait . Une idée de mon erreur ?Je me répond.
le dossier créer portait le nom language au singulier au lieu du pluriel.
et dire que j’ai passé une demi journée la dessusBonjour,
avant que je m arrache le peu de cheveux qu il me reste, est il possible à l heure actuelle d avoir wpmu installé et fonctionnant en francais?
Quel est le lien des fichiers de langues les plus à jour?
remercimentsSuper AmO,
Merci beaucoup pour ton support et ton implication dans wpmu !
By the way, quelqu’un a déjà testé cette version ?Salut,
Si je comprend bien tu fait la traduction complète ? c’est à dire partie admin et utilisateur ?
Merci d’avance.
Bonjour, mo j’ai installé le pack langue .mo j’ai activé fr_FR et le theme classique fr par default mais y’a que l’admin qui a été traduit en fr, pas l’interface utilisateur.
j’ai aussi mis les 2fichiers .mo et .po(puisque j’ai lu que c’est pour personnaliser la traduction, mais je l’ai enlevé apres pour tester mais sans resultat
j’ai la page d’accueil avec le texte suivant :
WordPress µThis is a WordPress Mu powered site.
You can:
* Login
* Create a new blog
* Edit this file at wp-content/themes/home/home.php with your favourite text editor and customize this screen.j’ai cherché dans tout le forum la réponse mais rien trouvé, si un sujet existe deja (que j’ai du zappé) indiquez le moi svp, ou si c’est du texte que je dois traduire depuis l’admin moi même…ou…ou…!!
aidez moi svp et merci d’avance
Prend la dernière version… je ferme ce sujet.
http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/fr_FR/branches/mu-1.2.3/
- Le sujet ‘Testez la nouvelle traduction WPMU 1.2.1’ est fermé à de nouvelles réponses.