Superposer deux calques en incluant un shortcode dans un autre shortcode (Créer un compte)

Ma configuration WP actuelle :
– Version de WordPress : 5.4
– Version de PHP/MySQL : 7.0.33 / 5.5.30
– Thème utilisé : Neve Enfant
– Thème URI : https://adeline-martin.com
– Extensions en place : Advanced WordPress Backgrounds (1.6.4), Akismet Anti-Spam (4.1.4), Classic Editor (1.5), Etsy Shop (2.2), Forum_wordpress_fr (4.2), Juiz Social Post Sharer (1.4.10), MailPoet 3 (New) (3.46.7), Page Links To (3.3.3), Particle Background (1.0.0), Simple Custom CSS and JS (3.30), Slideshow (2.3.1), UpdraftPlus – Backup/Restore (1.16.23), WP Post Popup (3.5.3), Yoast SEO (13.5)
– Adresse du site : https://adeline-martin.com
– Nom de l’hébergeur : Apache

Problème(s) rencontré(s) : 

Bonjour,

Je souhaite superposer deux effets sur mon site, un effet de parallaxe sur une image et un effet de parallaxe de particules.
Voici les deux effets l’un après l’autre sur cette page : https://adeline-martin.com/particules/
Je souhaite superposer les deux « calques »/ »couches » pour avoir plusieurs plans en profondeur.
Chacun des effets utilise le shortcode d’un plugin.
J’ai essayé d’inclure le deuxième shortcode dans le premier comme ceci mais cela annule tous les effets :

[shortcode particules]

[shortcode parallaxe]
[/shortcode parallaxe]

[/shortcode particules]

La page en lien plus haut est donc pour l’instant sur ce modèle :

[shortcode particules]
[/shortcode particules]

[shortcode parallaxe]
[/shortcode parallaxe]

J’ai trouvé deux sujets ouverts sur le thème mais sur celui-ci le lien wpmarmite est mort :
https://wpfr.net/support/sujet/comment-utiliser-un-shortcode-dans-un-autre-shortcode/

Et sur celui ci la solution n’est pas réellement expliquée et fait appel à autre chose que le html :
https://wpfr.net/support/sujet/shortcode-dans-un-autre-shortcode/

Est-il possible de régler le soucis en html ?

Merci !