Soucis de redirection ( Boucle de redirection il me semble )->HELP!!! (Créer un compte)

Bonjour,

Ma configuration WP actuelle
– Version de WordPress :wordpress-mu-fr-1.3
– Thème utilisé :
– Plugins en place : ImageManager, LiveContact, RoleManager, Tiny Table, WP-dTree, WP Navigation Tool (navt)
– Nom de l’hebergeur : OVH
– Adresse du site :todoleo.fr

Problème(s) rencontré(s) :

Mon soucis est de mettre en place une redirection d’url avec le htaccess. Cela à l’adresse http://code-internet/leo.
A cette adresse nous avons attribué le nom de domaine http://www.todoleo.fr, seulement il n’est accessible que sans les www.
Nous souhaitons forcer la redirection avec ses paramètres. Voici mon .htaccess.

RewriteEngine On
RewriteBase /

#uploaded files

RewriteRule ^(.*/)?files/$ index.php [L]
RewriteRule ^(.*/)?files/(.*) wp-content/blogs.php?file=$2 [L]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -f [OR]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -d
RewriteRule . – [L]
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?(wp-.*) $2 [L]
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?(.*.php)$ $2 [L]
RewriteRule . index.php [L]

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^todoleo.fr$
RewriteRule ^(.*) http://www.todoleo.fr/$1 [QSA,L,R=301]

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^todoleo.com$
RewriteRule ^(.*) http://www.todoleo.com/$1 [QSA,L,R=301]

Mais cela engendre une boucle de redirection, et me renvois le message :

Redirection de page incorrecte
Firefox a détecté que le serveur redirige la demande pour cette adresse d’une manière qui n’aboutira pas.

* La cause de ce problème peut être la désactivation ou le refus
des cookies.

Bref, un peu d’aide serait bienvenu parce que là je patauge un petit peu.