- Statut : non résolu
- Ce sujet contient 4 réponses, 3 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 13 années et 3 mois.
-
Messages
-
Bonjour les gens.
Y aurait-il quelqu’un parmi vous qui saurait comment suggérer aux développeurs WordPress de remplacer le terme de sidebar par un abrégé (peut-être ?) de : Widgetable Zone.
Convenez avec moi que le terme de sidebar est complètement dépassé pour les thèmes récents qui multiplient les zones widgetisables aussi bien en header qu’en footer à commencer par Twenty Eleven qui la supprime complètement pour les articles et que c’est même pas une option.
Je pense que cela pourrait considérablement aider les personnes qui débutent et collerait plus avec la réalité. Pas simple pour un débutant de comprendre que dynamic_sibedar ou register_sidebar(s) peut concerner une zone complètement étrangère à sa colonne de droite ou de gauche.
Comme disait l’autre : M’enfin *
C’est juste une suggestion
* Hommage à Gaston Lagaffe
wasicu wrote:… Pas simple pour un débutant de comprendre que dynamic_sibedar ou register_sidebar(s)……Pfff, une nouvelle fonction et j’ai pas été prévenu – dynamic_sibedar.
Tu as raison, les sidebars n’ont jamais été des sidebars si on considère que side veut dire coté droit ou gauche mais bien sur des zones de widgets.
En anglais la confusion n’est peut être pas aussi grande qu’en français, this side up veut dire en haut, this side down, etc… cela ne sera donc pas facile de leur faire admettre une nouvelle dénomination et donc de modifier toute la documentation, de renommer les fonctions qui y font références et tout ce que cela implique.
Maintenant, je soutiens ton combat, je savais bien que venir en Bretagne allait modifier des choses.
Nous sommes en 2011 après Jésus Christ. Toute la Gaule est occupée par les anglophones … …Toute ?… Non ! Un village peuplé d’irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l’envahisseur
Module est parfait et puis un transfuge de Drupal, Joomla, Contao et que sais-je encore, comprendrait tout de suite de quoi il s’agit.
@ Guy : Ouais les anglois occupent le Finistère et sans une perte cette fois. Huelgoat dispose de boutiques avec tout en anglais, ce qui est interdit par la loi Pompidou, mais bon savent-ils les anglois qui était cet homme aux sourcils fournis ?
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.