[Résolu] Section « article » reste en anglais.

  • WordPress :4.9
  • Statut : résolu
13 sujets de 1 à 13 (sur un total de 13)
  • Auteur
    Messages
  • #1990988

    STEFFFF
    Participant
    Initié WordPress
    10 contributions

    Bonjour,

    Ma configuration WP actuelle :

    • Version de PHP : 7.0.26-1  / MySQL : 5.0.12
    • Thème utilisé : Altitude theme (Genesis / Studiopress)
    • Extensions en place :
      • 404 Redirection
      • Animate It!
      • Call Now Button
      • Email Encoder Bundle – Protégez vos adresses e-mai
      • ET Shortcodes
      • Fast Secure Contact Form
      • Full Background Image Manager WordPress Plugin
      • Genesis Footer Builder
      • Jetpack par WordPress.com
      • Post Grid
      • Rename wp-login.php
      • WP Mail SMTP
      • WP Rocket
      • WP-Piwik
      • Yoast SEO
    • Nom de l’hébergeur : Digital Ocean
    • Adresse du site : Disponible en MP

    Problème(s) rencontré(s) : 

    Le thème premium est correctement traduit en français.

    Cependant les pages « articles » du site ont encore plusieurs occurrences non traduites. Etant donné qu’il s’agit d’un site OnePage, peut-être que l’éditeur n’a pas pensé utile de traduire cette section.

    Les élements non traduits sont :

    • La date (au format GB ex : Nov 28 2017)
    • Written by
    • Catégorized

    J’ai fais un par un les fichiers PO et POT contenus dans le site (ceux contenus dans les dossiers Languages / Themes / Plugins) , et aucun d’entre eux ne contient ces items.

    A votre avis, comment puis-je modifier ces textes ?

    #1990995

    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    17110 contributions

    Bonjour (re).

    Avec Notepad++ tu peux faire une recherche sur le dossier de ton site avec ces termes.

    Sinon, en cochant la case « Rendre cette réponse privée » tu peux mettre ton adresse, seuls les modérateurs et toi la verront.

    🙂

    #1991002

    STEFFFF
    Participant
    Initié WordPress
    10 contributions
    Cette réponse a été marquée comme privée.
    #1991006

    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    17110 contributions

    A première vue, ces termes sont dans ton thème.

    Vérifies dans le fichier po.

    🙂

    #1991012

    STEFFFF
    Participant
    Initié WordPress
    10 contributions

    J’ai déjà vérifié plusieurs fois les fichiers POT du thème ainsi que les 2 fichiers relatifs à l’architecture Genesis (le fichier thème pouvant abusivement être considéré comme un fichier enfant de l’architecture).

    Je n’ai trouvé nulle part l’occurence « written » par exemple :bah:

    En pièce jointe les fichiers au cas où un élément m’aurait échappé…

     

     

    Fichiers joints :
    Vous devez être connecté pour voir les fichiers joints.
    #1991018

    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    17110 contributions

    Envoies ton fichier single.php en le zippant sinon il ne passera pas.

    🙂

    #1991024

    STEFFFF
    Participant
    Initié WordPress
    10 contributions

    Et voici le fichier 🙂

    Fichiers joints :
    Vous devez être connecté pour voir les fichiers joints.
    #1991029

    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    17110 contributions

    Tu dois en avoir un autre ailleurs, celui-là est vide.

    🙂

    #1991032

    STEFFFF
    Participant
    Initié WordPress
    10 contributions

    Est-il possible qu’il apparaisse sous un autre nom ?

     

    Je suis en train de réuploader tout le contenu de mon dossier html en local pour vérifier qu’il n’y en a pas un autre 😉

    Ca peut prendre un peu de temps 🙂

    #1991070

    STEFFFF
    Participant
    Initié WordPress
    10 contributions

    Euh il s’agissait de download et non d’upload mais je pense que tu l’avais déjà relevé seul 😉

     

    Alors voilà grâce à ton aide j’ai finalement trouvé 🙂

    Ton intuition était juste, le texte apparaissant dans le fichier function.php du thème !

    J’ai donc pu le modifier merci beaucoup 🙂

     

     

     

    #1991073

    STEFFFF
    Participant
    Initié WordPress
    10 contributions
    Cette réponse a été marquée comme privée.
    #1991079

    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    17110 contributions
    Cette réponse a été marquée comme privée.
    #1991114

    STEFFFF
    Participant
    Initié WordPress
    10 contributions
    Cette réponse a été marquée comme privée.
13 sujets de 1 à 13 (sur un total de 13)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.