- Statut : non résolu
- Ce sujet contient 10 réponses, 4 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par worms, le il y a 8 années et 8 mois.
-
AuteurMessages
-
13 janvier 2016 à 11 h 09 min #558415
Bonjour,
Ma configuration WP actuelle
– Version de WordPress : WordPress 4.4.1
– Version de PHP/MySQL :
– Thème utilisé : Twenty Thirteen.
– Extensions en place :
– Nom de l’hebergeur : OVH
– Adresse du site : http://projetpmt.beProblème(s) rencontré(s) :
Bonjour,
Je vous contact car j’ai une question ( ben oui logique haha)
Voila j’aimerai une page de garde comme celle-ci : http://www.marcotty.com/
Ou je pourrai choisir la langue (tout pareil en faite)…
Et justement comment faire traduire un site en plusieurs langues ?
Merci et bonne journée
13 janvier 2016 à 11 h 19 min #103754913 janvier 2016 à 12 h 49 min #1037550Salut,
J’ai la traduction du site donc ce n’est pas un souci,
Et j’aimerai reproduire ce schéma, choisir ma langue et arriver directement sur le site avec la langue choisie
Merci d’avance
13 janvier 2016 à 14 h 00 min #1037551Re,
Et bien tu fais une page d’accueil comme tu le souhaites, tu réalise 4 colonnes ou moins, en fonction des langues que tu veux faire et ensuite tu fais des liens sur ces colonnes vers les pages de ton site en fonction de la langue.
Et avec WPML tu peux gérer les pages en fonction des langues.13 janvier 2016 à 14 h 53 min #1037552Merci pour les réponses
Mais alors ca deviens complexe
Je cherche a apprendre evidement donc :
Comment créer un page comment ca ?Ensuite les colonnes ?
Merci beaucoup
13 janvier 2016 à 15 h 00 min #1037553Il te faut une page d’accueil que tu paramètrera dans les réglages de ton wordpress pour qu’on tombe bien sur celle la quand on arrive sur ton site.
Ensuite à toi de remplir avec l’éditeur de WordPress ta page, puis installer WPML et faire ce qu’il faut.je ne pourrais pas t’en dire plus hélas, car après on rentre dans mon travail au quotidien 🙂
Bon courage13 janvier 2016 à 15 h 01 min #1037554Premièrement tu dois installer le plugin WPML, le configurer puis traduire ton site dans chaque langue.
Une fois que c’est le cas tu te retrouveras avec une url spécifique par langue pour chaque page/article de ton site.
Tu crées une nouvelle page dans laquelle tu insères des liens vers chaque page d’accueil / langue (là c’est du webdesign, à toi de faire la page comme tu veux) puis tu mets cette nouvelle page en page d’accueil de ton site.13 janvier 2016 à 19 h 04 min #1037555Bonjour,
Distinguons deux aspects :
– d’une part, la question de traduction du « squelette » du site (et non des contenus) –> oui, il y a WPML. Mais il y a aussi Polylang, qui fait globalement la même chose, et gratuitement 😎
– d’autre part, la demande de « page de garde » : ça s’appelle une page splash. Il y a des plugins pour ça , ou alors vous pouvez effectivement la créer vous-même.
Deux inconvénients à noter : ce genre de page n’est pas bon pour le référencement ; et cela risque de « cafouiller » au niveau de vos pages miroirs dans les autres langues. Quelle est la langue qui assumera cette page de garde, que les autres langues n’auront pas ? 😡Par contre, que ce soit WPML ou Plolylang, ces deux plugins permettent d’installer un widget de choix de la langue. 😎
Votre « page de garde » n’a alors plus d’intérêt … 😋5 février 2016 à 15 h 49 min #1037556Oula merci pour les reponses claires
5 février 2016 à 17 h 45 min #1037557De rien 😉
Si vous pensez que votre topic est résolu, merci de mettre le smiley correspondant dans votre prochain post, en cliquant sur dans la barre d’outils.
Seul un modérateur peut passer le topic en mode « résolu »8 février 2016 à 7 h 57 min #1037558✅
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.