[Résolu] Comment éditer les fichiers .po et .mo? (Créer un compte)

Statut : non résolu

Ce sujet contient 3 réponses, 3 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par Abstract80, le il y a 15 années et 2 mois.

4 sujets de 1 à 4 (sur un total de 4)

Auteur

Messages
26 février 2010 à 11 h 21 min #479599

Abstract80
Participant

Initié WordPress
20 contributions

Bonjour,

Ma configuration WP actuelle
– Version de WordPress : 2.9
– Version de PHP/MySQL : 5

Problème(s) rencontré(s) :

J’ai besoin de modifier quelques termes de la traduction pour un site. J’ai essayé de modifier le .po et .mo directement via notepad mais cela à tout modifier!
Je viens de tester PoEdit mais il ne permet pas de générer un fichier .mo apriori. Auriez vous une outil ou une technique pour modifier proprement le fichier .mo?

Merci d’avance pour votre aide!
Bonne journée

28 février 2010 à 17 h 21 min #716693

xavier
Participant

Maître WordPress
2124 contributions

A chaque fois que tu enregistres un fichier PO ou POT avec poEdit, il génère automatiquement le MO correspondant.

28 février 2010 à 18 h 15 min #716694

thalasso
Membre

Chevalier WordPress
495 contributions

Au cas où, voici l’adresse de poEdit.

28 février 2010 à 19 h 08 min #716695

Abstract80
Participant

Initié WordPress
20 contributions

Xavier wrote:

A chaque fois que tu enregistres un fichier PO ou POT avec poEdit, il génère automatiquement le MO correspondant.

Merci pour votre aide et pour le soft. Pb résolu.
Bonne soirée
Auteur

Messages

4 sujets de 1 à 4 (sur un total de 4)

Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.