Réecriture d’url custom post type (Créer un compte)

Bonjour,

Ma configuration WP actuelle
– Version de WordPress : 3.1.3
– Version de PHP/MySQL : 5
– Thème utilisé : Perso
– Extensions en place : Members
– Nom de l’hebergeur : OVH
– Adresse du site : En construction

Problème(s) rencontré(s) :

Bonjour, j’aimerais avoir l’avis des connaisseurs sur une question de réecriture d’url.

* J’ai crée pour mon site un type de poste personnalisé nommé « etablissement »
* Pour ce type de post j’ai créer une taxonomie particulière : « Genre » et « lieu »

* Actuellement, pour les lister je passe par une page taxonomy-genre.php qui au niveau de l’url me donne des choses comme (*=nom de domaine) : « */genre/talasso » ou « */genre/jardin »

Or j’aimerais changer la forme de ces url, mais les fonctionnalités de l’admin ne le permette pas.
J’aimerais quelque chose du type : « */%lieu%/%genre% pour ces listes.

Et par ailleurs, l’url de mes fiches est actuellement : « */?etablissement=%post-name% » pour lesquelles j’aimerais un truc du genre */%ville%/%genre%/%post-name%

Voilà, si vous savez ce que je dois modifier, où je dois chercher, et même comment je dois configurer telle ou telle chose, je suis preneur ^^

Je sais configurer les permaliens, mais là, pour un custom post type ca ne semble pas marcher.

Merci d’avance !