Bonjour,
Je crois que ce n’est pas possible. Sinon, pour les catégories « standard », on obtiendrait des URL type « nom-du-site/articles/{slug-de-la-categorie}/
En fait, la solution la plus simple serait peut-être de ruser, en utilisant « formations » comme Taxonomie. Il faudrait alors utiliser un synonyme de « formation » (par ex, « apprentissage ») pour votre CPT.
Ou alors, il faut utiliser « type-de-formation » comme taxonomie.
NB : je déplace la discussion en rubrique « support de WordPress », car cela relève plus du fonctionnement général de WP que d’un thème quelconque.