Quelques mots anglais sur mon woocommerce/Astra

WordPress :6.7
Statut : non résolu

Ce sujet contient 4 réponses, 3 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par Flobogo, le il y a 1 mois.

5 sujets de 1 à 5 (sur un total de 5)

Auteur

Messages
15 avril 2025 à 10 h 26 min #2487944
1formanet
Participant

Padawan WordPress
51 contributions
Bonjour,

Ma configuration WP actuelle
- Version de PHP/MySQL :
- Thème utilisé : thème enfant d’Astra
- Extensions en place : woocommerce
- Nom de l’hébergeur : o2switch
- Adresse du site : trap-access.com
Problème(s) rencontré(s) :

Il y a quelques mots qui restent en anglais comme checkout au niveau du panier, le reste est correct …

Le fichhier woocommerce-fr_FR.po est présent et correct (checkout est correctement traduit) Je ne comprends pas, merci pour votre aide
- Ce sujet a été modifié le il y a 1 mois par 1formanet.
Fichiers joints :
Vous devez être connecté pour voir les fichiers joints.
15 avril 2025 à 23 h 26 min #2487982

momofr@free.fr
Modérateur

Maître WordPress
7715 contributions

Salut, tu utilises la version Premium d’Astra ?

Je n’ai pas la même disposition sur mon site de test avec Astra gratuit.

Tu as oublié de lister toutes les extensions utilisées. Impossible de t’aider.

Fichiers joints :
Vous devez être connecté pour voir les fichiers joints.

17 avril 2025 à 9 h 29 min #2488033

1formanet
Participant

Padawan WordPress
51 contributions

Bonjour @momo, je suis en version free de Astra également et cela ne le fait que sur le bouton valider la page panier. Le reste est en français, sur cette page est sur les autres.

Mes extensions actives sont :
<table class= »wc_status_table widefat » cellspacing= »0″>
<tbody>
<tr>
<td>Modèles de démarrage</td>
<td class= »help »></td>
<td>par Brainstorm Force – 4.4.19</td>
</tr>
<tr>
<td>Colissimo shipping methods for WooCommerce</td>
<td class= »help »></td>
<td>par Colissimo – 2.4.0</td>
</tr>
<tr>
<td>Yoast Duplicate Post</td>
<td class= »help »></td>
<td>par Enrico Battocchi & l’équipe Yoast – 4.5</td>
</tr>
<tr>
<td>Icon List Block</td>
<td class= »help »></td>
<td>par bPlugins – 1.1.7</td>
</tr>
<tr>
<td>MetaSlider</td>
<td class= »help »></td>
<td>par MetaSlider – 3.97.0</td>
</tr>
<tr>
<td>Spectra</td>
<td class= »help »></td>
<td>par Brainstorm Force – 2.19.6</td>
</tr>
<tr>
<td>UpdraftPlus – Sauvegarde/Restauration</td>
<td class= »help »></td>
<td>par TeamUpdraft, DavidAnderson – 1.25.3</td>
</tr>
<tr>
<td>WooPayments</td>
<td class= »help »></td>
<td>par Woocommerce – 9.2.0</td>
</tr>
<tr>
<td>WooCommerce</td>
<td class= »help »></td>
<td>par Automattic – 9.8.1</td>
</tr>
<tr>
<td>Gestionnaire de fichiers WP</td>
<td class= »help »></td>
<td>par mndpsingh287 – 8.0.1</td>
</tr>
<tr>
<td>WP Maintenance</td>
</tr>
</tbody>
</table>

17 avril 2025 à 9 h 34 min #2488034

1formanet
Participant

Padawan WordPress
51 contributions

Bonjour @momo, je suis en version free d’Astra, et en effet c’est la premeiere fois que je rencontre ce probleme. Et c’est uniquement sur un bouton sur la page panier …

Voici mes extensions :

<table class= »wc_status_table widefat » cellspacing= »0″>
<tbody>
<tr>
<td>Modèles de démarrage</td>
<td class= »help »></td>
<td>par Brainstorm Force – 4.4.19</td>
</tr>
<tr>
<td>Colissimo shipping methods for WooCommerce</td>
<td class= »help »></td>
<td>par Colissimo – 2.4.0</td>
</tr>
<tr>
<td>Yoast Duplicate Post</td>
<td class= »help »></td>
<td>par Enrico Battocchi & l’équipe Yoast – 4.5</td>
</tr>
<tr>
<td>Icon List Block</td>
<td class= »help »></td>
<td>par bPlugins – 1.1.7</td>
</tr>
<tr>
<td>MetaSlider</td>
<td class= »help »></td>
<td>par MetaSlider – 3.97.0</td>
</tr>
<tr>
<td>Spectra</td>
<td class= »help »></td>
<td>par Brainstorm Force – 2.19.6</td>
</tr>
<tr>
<td>UpdraftPlus – Sauvegarde/Restauration</td>
<td class= »help »></td>
<td>par TeamUpdraft, DavidAnderson – 1.25.3</td>
</tr>
<tr>
<td>WooPayments</td>
<td class= »help »></td>
<td>par Woocommerce – 9.2.0</td>
</tr>
<tr>
<td>WooCommerce</td>
<td class= »help »></td>
<td>par Automattic – 9.8.1</td>
</tr>
<tr>
<td>Gestionnaire de fichiers WP</td>
<td class= »help »></td>
<td>par mndpsingh287 – 8.0.1</td>
</tr>
<tr>
<td>WP Maintenance</td>
<td class= »help »></td>
<td>par Florent Maillefaud – 6.1.9.6</td>
</tr>
</tbody>
</table>

18 avril 2025 à 0 h 19 min #2488084

Flobogo
Modérateur

Maître WordPress
20881 contributions

Bonjour @1formanet

Vos posts étaient classés en « spam » car ils contiennent trop de liens.

SVP, ne faites pas de copier-coller de la liste des extensions à partir de votre admin, sinon ça copie tout, même le HTML inutile sur ce forum, et les liens vers le site de chaque extension.

Si vous voulez donner la liste de vos extensions facilement, ou la configuration de votre site, vous pouvez installer l’extension disponible à cette adresse https://github.com/zitezinfo/infosite. Pour l’installer : Extensions > Ajouter, cliquez sur le bouton « Téléverser une extension ». Ensuite, vous activez l’extension, et vous récupérez les informations sur le tableau de bord de l’admin de votre site pour les copier-coller ici.
Vous aurez juste à préciser le nom exact de votre hébergeur (OVH / Ionos / O2Switch / Planethoster / … ou autre) à la fin du questionnaire.
Auteur

Messages