Procédure pour le nettoyages des étiquettes des articles (Créer un compte)

Bonjour,

Ma configuration WP actuelle : <span id=”wp-version”>WordPress 5.4.4 </span>

• Version de PHP/MySQL :
• Thème utilisé : <span id=”wp-version”>thème Neve</span>
• Extensions en place : Yoast SEO
• Nom de l’hébergeur :
• Adresse du site : https://www.eurekoi.org/

Problème(s) rencontré(s) : Je souhaiterais avoir des conseils sur la meilleur procédure à suivre :  j’ai récupéré un site contenant plus de 6000 articles. Quasiment pour chaque article, un nouveau tag/étiquette a été créé.
Je me lance dans une nouvelle catégorisation et indexation des articles. En sachant que je souhaite supprimer 3/4 des étiquettes existantes.
Au sein de chaque article, puis-je remplacer chaque étiquette par la nouvelle, de façon manuelle, sans provoquer d’erreur 404 ? Sinon quels sont vos conseils pour éviter les erreurs 404 ?

Par avance, merci !