probleme linguistique avec easy digital download

  • WordPress :4.7
  • Statut : non résolu
5 sujets de 1 à 5 (sur un total de 5)
  • Auteur
    Messages
  • #1912402

    Oum Mariam
    Participant
    Initié WordPress
    18 contributions

    Bonjour,

    Ma configuration WP actuelle

    • Version de PHP/MySQL :
    • Thème utilisé : txenty seventeen
    • Extensions en place : easy digital download
    • Nom de l’hébergeur :
    • Adresse du site : http://www.organisetoi.com

    Problème(s) rencontré(s) :

    Bonjour à tous,

    Je propose sur mon site des téléchargements d’ebooks payants, pour cela j’ai téléchargé le plugin easy digital download, j’ai essayé de faire les réglages, mais je rencontre un probleme:

    Lorsque je fais la simulation d’achat sur mon site, ma page de commande est en anglais (item name, personal info, first name, email address, purchase, etc…) et je souhaiterais changer tout cela mais coment faire?

    Merci à vous

    #1912523

    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    16152 contributions

    Bonjour.

    Je déplace le sujet dans le forum Traduction française.

    Et ça tombe bien, aujourd’hui c’est la journée mondiale de la traduction WordPress https://wpfr.net/support/sujet/participez-a-la-journee-mondiale-de-la-traduction-wordpress-le-30092017/

    La traduction est déjà bien avancée, regardes-ici https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/easy-digital-downloads/dev/fr/default

    🙂

    #1912536

    Oum Mariam
    Participant
    Initié WordPress
    18 contributions

    Bonjour Philyon,

    merci infiniment pour votre réponse.

    Cela dit, je vous assure que ma page d’achat est bien en anglais. Pourquoi cela, et que dois-je faire pour changer cela?

    Bien cordialement

    Oum Mariam

    #1912548

    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    16152 contributions

    C’est expliqué là https://wp-traduction.com/comment-traduire-vos-plugins-themes-wordpress/#Utiliser-le-logiciel-de-traduction-Poedit

    Sur le lien que je t’ai donné il y a la traduction en cours à télécharger

    🙂

    #1917929

    WP Traduction
    Modérateur
    Maître WordPress
    1232 contributions

    Bonsoir,

    Cette extension est déjà traduite, donc si elle ne s’affiche pas en français sur votre site, c’est que la langue du site n’est pas le français et ça se vérifie très vite puisque tout est en anglais sur votre site.

    Donc la solution, c’est tout simplement de paramétrer « Français » dans Réglages => Général

5 sujets de 1 à 5 (sur un total de 5)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.