problème de traduction avec widget catégory (Créer un compte)

  • Statut : non résolu
5 sujets de 1 à 5 (sur un total de 5)
  • Auteur
    Messages
  • #531075
    laad
    Membre
    Initié WordPress
    1 contributions

    Bonjour,

    Ma configuration WP actuelle
    – WordPress 3.7.1 :
    – Version de PHP/MySQL 5.5 :
    – Thème utilisé : ifeature :
    – widgetkit, contactform :
    – web4all :
    http://sitetest2014.cmoi.cc/ :

    Problème(s) rencontré(s) : j’ai un problème de traduction avec le widget catégory qui est traduit comme ceci Cat馮ories, je suis allé dans les fichiers PO (admin-fr_FR, fr_FR,) j’ai utilisé Poedit pour modifier la traduction (j’ai supprimer tous les accents), mais j’ai toujours le même problème
    Mes connaissances sur wordpress étant limité, je ne sais plus où chercher

    merci de votre aide

    #924927
    PapiBoyington
    Membre
    Maître WordPress
    1503 contributions

    avez-vous regardé dans le code categorie pour savoir:
    1) quelle texte il appelle exactement
    2) quel text domain

    #924928
    Flobogo
    Modérateur
    Maître WordPress
    20202 contributions

    Bonjour,

    Est-ce qu’il ne faudrait pas plutôt chercher du côté de vos fichiers .po et .mo du thème lui-même ?

    #924929
    PapiBoyington
    Membre
    Maître WordPress
    1503 contributions

    tout dépend du text domain appelé par le thème…

    #924930
    Lumiere de Lune
    Participant
    Maître WordPress
    20531 contributions

    La traduction de wordpress étant « juste », ce n’est pas dans les fichier .po et .mo de wordpress qu’il faut chercher, mais sans doute dans le .po de votre thème, comme le dit Flobogo

5 sujets de 1 à 5 (sur un total de 5)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.