Probleme de langue sur un theme . (Créer un compte)

  • Statut : non résolu
6 sujets de 16 à 21 (sur un total de 21)
  • Auteur
    Messages
  • #678963
    Anonyme 2
    Participant
    Maître WordPress
    10588 contributions

    pourquoi ne pas traduire à partir du thème par défaut en français ?


    <!-- If comments are closed. -->
    <p class="nocomments">Le commentaires sont fermés.</p>

    #678964
    Acapucine
    Participant
    Initié WordPress
    42 contributions

    Effectivement ce serait plus simple… mais il est en anglais… je sais pas pourquoi… :(

    #678965
    Anonyme 2
    Participant
    Maître WordPress
    10588 contributions

    retélécharger WordPress ici ,ainsi vous l’auriez en français.

    #678966
    Acapucine
    Participant
    Initié WordPress
    42 contributions

    Mais mon tableau de bord est en français, mais tous l’éditeur du thème par défaut est en anglais… et si je le retelecharge, tout mes modifications vont disparaitre…

    Mais je me débrouille… avec un traducteur… c’est juste que j’ai peur de changer des trucs qu’il ne faudrait pas… c’est pour ça que les balises m’auraient aidé…
    Mais je viens de me rendre compte que quand il y a une erreur dans l’editeur, la ligne où est l’erreur s’affiche sur le site…. Donc si je copie mon fichier avant de modifier… je pourrais retrouver l’erreur…. 😉
    je vais donc me lancer… comme une grande… et je re-bip si je ne m’en sort pas…. 😇

    En tout cas encore une fois merci pour votre aide lupi!! 🙂

    #678967
    Anonyme 2
    Participant
    Maître WordPress
    10588 contributions

    Non il suffit de nommer le thème en français default_fr ainsi vous aure defaut en anglais et l’autre en français.

    Faites vos modifications avec Notepad++ puis envoyer avec Filezilla,plus facile en cas d’erreur.

    #678968
    Frederic75
    Participant
    Initié WordPress
    8 contributions

    Bonjour,

    Je fais une recherche sur le problème du changement de langue.
    Je suis sous WP 3.1 (français) et j’ai fait une MAJ de mon thème (Striking), en mettant juste le dossier thème striking dans le dossier thème comme indiqué, pour éviter de perdre mes réglages.

    Seul problème : tout est en anglais maintenant. Le thème comme WP (j’avais WP en français avant !)

    J’ai vérifié suite à ce topic le fichier wp-config, il semble bien configuré pour le français.
    J’ai aussi des fichiers « langues » dans le dossier thème notamment « fr.mo » et « po »,
    mais je n’ai pas de dossier langues spécifique dans Wp Content

    Si quelqu’un peut me dire ce qui ne va pas, ou me dire comment m’en sortir….
    cela serait fort appréciable.

    Merci à vous

6 sujets de 16 à 21 (sur un total de 21)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.