[Résolu] Proble avec Polylangue ? (Créer un compte)

non le texte n’est pas dans un widget mais en dessous il y a « texte supplémentaire » ou « extra je suppose » et c’est la qu’il avait mis le texte de l’accueil et que j’ai mis en bilingue.

Merci pour l’hopital, j’ai une rupture de la coiffe des rotateurs (epaule » qui fait mal et d’ailleurs rend difficile le fait de taper sur clavier. On verra diagnostic lundi !

merci

Cher Hervel,

Pour ce qui est du texte, c’est bien ce que j’ai tenté de faire depuis le début. Que ce soit le Texte en « extra » ou des « slides » ou de la colonne verte de droite, j’ai modifié le texte français dans tempera et c’est la que tout s’est mis en Francais. Puis je suis allé sur chaine des langues. Mais qd je mets en face d’une ligne English, le texte francais traduit en anglais , rien ne se passe.

C’est là ou est le hic.

A moins qu’il y ait un bug de Maj entre tempera et polylangue pour ce type de page ???

Pour mon url, c’etait une reco de celui qui a fait le site et qui m’a dit que google reconnaitrait mx si ca s’appelait : https://leclosgeraldy.com/maison-hotes/ et non simplement https://leclosgeraldy.com/

psd : si je peux me permette, vous parlez de connaitre la souffrance… souffrez de quoi ?

Mais c’est ce que j’ai fait des le départ puisque dans « extra » le texte etait en Francais et que sur le site tout c’etait mis en francais.

Alors je suis allé dans chaine des langues.

Sur la ligne français, j’ai laissé le français.

sur la lignes English, j’ai fait la traduction en anglais

puis j’ai apputé sur « enregistrer les modifs » mais helas, tout est resté en francais. Et j’ai rééssayé plusieurs fois y compris depuis que vous m’aidez y compris en faisant l’inverse comme vous m’avez suggéré l’autre jour mais rien, rien ne se passe, tout reste en français voire la maintenant en bilingue 🙁

ps : algodystrophie.. je connais aussi ;-). Je me suis cassé la cheville (tri-malleolaire) et l’opération a généré ce mal. mais depuis, je ne souffre plus. Juste la cheville un peu rigide helas !

Hervel,

J’ai fait ce que vous indiquez, mais rien n’y fait :-((

Que faire ? hélas pas de support sauf des gens géniaux comme vous, chez WP pour les sites gratuits.. je ne sais quoi faire !

cdlt

Bonjour Hervel,

Merci pour ces pistes. Je ne vais pas faire ce we car je dois m’occuper de l’anniversaire de ma femme…

Mais, Je vais tenter le forum.org … on ne sait jamais

Merci aussi pour tout le temps que vous avez passé. Si une autre idée vous vient, n’hésitez pas 😉

Enfin, quelle est votre activité quand vous n’aidez pas ceux qui errent et galèrent comme moi avec WP ?

Cdlt

Hervel,

Je ne me sens pas d’attaque ni d’ôter tous les plug-ins ni d’ôter polylangue. Trop peur de me retrouver devant un site vide 🙁

Le pb avec WP c’est qu’on peut pas faire un « essai » un brouillon » qui ne se met pas en ligne et permettrait de vérifier. Aussi, trop peur, n’étant vraiment pas à l’aise avec ces choses, de faire ce que vous dites et qui est certainement ce qu’il faudrait faire mais que je ne maitrise pas ! pour l’instant le site est un peu bancal avec cet accueil en bilingue mais au mois il est « lisible » et complet.

je vais tenter sem prochaine d’interpeller le forum.org comme vous me l’avez indiqué.

Merci sincèrement encore pour tout

cordialement

C’est quoi une « copie en local « ? Moi, j’ai une sauvegarde sur dropbox sur la page admin de mon site. Mais est-ce autre chose ?

Cdlt