- Statut : non résolu
- Ce sujet contient 8 réponses, 4 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par Li-An, le il y a 15 années et 8 mois.
-
AuteurMessages
-
8 décembre 2008 à 10 h 54 min #465217
Bonjour,
Je vous propose de créer cette petite section pour que chacun pour mutualiser nos traduction.
Une section similaire existe déjà mais elle n’est pas à jour.
Au fur et à mesure que vous posterez vos traductions j’éditerais ce post pour qu’ils soit tous dispos sur ce billet. Plus clair et plus rapide.
On peut imaginer (comme c’était avant une organisation par type, administration anti-spam…)
Si l’idée séduit je m’y met dés maintenant si non… ben tant pisP.S : Pour les médisants oui je suis casse b…… avec mes plugins mais franchement ça me fait c…. de chercher à chaque fois si le p….. de plugins est traduit ou pas. B….. de m….
Comme promis voilà les liens pour les pugins traduits :
Chez wp.kalyxstudio.com :
–timezone-frPar défaut, WordPress n’est pas capable de passer de l’heure d’été à l’heure d’hiver et inversement. Ce petit plugin corrige ce problème.
cforms est un plugin pour WordPress, permettant le déploiement de multiples formulaires sur votre blog ou même sur la même page. La soumission des formulaires utilise l’AJAX, mais retourne à une méthode standard si le Javascript n’est pas pris en charge ou est désactivé.
Event Calendar permet de gérer des évènements futurs, d’afficher les prochains évènements dans un calendrier dynamique, sur une page ou dans la colonne latérale, de s’abonner via iCal, Sunbird ou Google Calendar.
Cette extension créé le plan de votre site au format XML pour Ask, Google, Yahoo, Live Search. Le fichier est automatiquement régénéré à chaque modification et les moteurs de recherche sont automatiquement informés.
HeadSpace est une puissante extension pour gérer les méta-données et un large éventail de tâches SEO. Il permet de tagger vos articles, de créer des titres et des descriptions permettant d’améliorer votre référencement, de changer le thème ou d’activer une extension sur des pages spécifiques, et bien d’autres choses.
Cette extension d’Alex Rabe et Alaknhor, permet de gérer ses fichiers audio (mp3) , vidéo (flv) mais aussi ses animations (swf) ou ses images (jpg, png, gif) et d’insérer un lecteur flash (paramétrable à souhait) pour lire un ou plusieurs fichiers, en créant ses playlists (listes de lecture pour les anglophobes).
Chez http://www.li-an.fr
Permet de rajouter facilement des “quick tags” dans vos billets grâce à des boutons créés par l’extension. Je rappelle rapidement que les quick tags sont des codes qui permettent d’appeler simplement des fonctions ou des plugins dans les pages ou billets WordPress (du genre [truc]tralala[/truc]). Mais peut aussi servir à créer des raccourcis pour des phrases normales ou html.
Permet d’uploader des images sans la fenêtre jQuery: la fenêtre d’upload apparait directement dans la page d’édition (vous pouvez choisir un upload flash ou classique)! D’autres options sont disponibles comme la possibilité d’insertion de plusieurs images en un seul clic.
Envoi automatique de mail à un ou plusieurs destinataires lorsqu’une mise à jour d’un ou plusieurs plugins est disponible. Création de liste blanche ou noire.
Permet de retailler ou redimensionner dans le gestionnaire d’images de WordPress les images que vous venez d’uploader. Ajout de watermarks automatique dans la dernière version (filigranes).
permet d’afficher dans vos billets/pages/templates une liste de billets relatifs au billet visité. Contrairement au fameux plugin Simple Tag, il gère aussi bien les catégories que les tags et peut mixer ces deux variables en précisant le poids de chacune.
Permet de faire une page d’archives du blog simple et efficace.
Voilà une première liste de plugins.
P.S : Pour l’instant ils ne sont pas classés mais ça viendra…8 décembre 2008 à 11 h 24 min #653267Moi, ça me séduit à fond !!!
A propos ça fait quatre mises à jour de WP-Wall que je me casse le train à le retraduire en dur : ça ne te dirait pas de le faire une fois pour toutes, avec tes mo et tes po et je ne sais quoi, là..? 😋8 décembre 2008 à 13 h 22 min #653268Je peux bien faire ça pour toi. 😉
9 décembre 2008 à 17 h 20 min #653269Oh ? C’est vraiment adorable (j’avais loupé ta réponse)..! Tu as besoin du lien ou je ne sais quoi, ou bien tu fais tout tout seul et je ne fous rien en attendant ?
Merci en tout cas Bentux !!!
(J’ai essayé, va pas croire, mais po.edit me fait la misère à chaque fois… Je crois que j’ai de nets progrès à faire dans ce domaine… Sinon, au cas où ça t’est utile, il existe deux tradals sur le site de l’auteur je crois – mais aucune en franâis rassure-toi !! 😇)20 janvier 2009 à 21 h 42 min #653270Bonjour Bentux,
l’idée est très bonne. Je traduis quelques extensions et je ne sais pas où proposer les traductions (ou au moins les liens) : cforms, google sitemap, headspace2 et je viens de mettre à jour celle de WordTube. On trouve tout ça à cette adresse : http://wp.kalyxstudio.com/plugins
L’idéal serait surement d’avoir les liens vers les traductions sur les fiches des extensions de wordpress.org. Certains développeurs le font.
21 janvier 2009 à 10 h 43 min #653271Je suis entièrement d’accord et même mieux serait que la trad soit incluse dans le plugin directement, le problème est que les développeurs de plugin ne répondent quasiment jamais aux mails…
D’où mon idée de se passer d’eux pour les traductions même si ce n’est pour partager que la traduction et leur laisser les téléchargements des sources.
Dés que j’ai un moment je vais faire un tour sur ton blog et vais éditer ce post pour ajouter tes traductions.@+
23 février 2009 à 22 h 16 min #653272Bon, moi aussi je m’y colle…
ma page de plugins traduits: http://www.li-an.fr/blog/?page_id=2957
avec AddQuickTag, Scissors , Similarity , Simple Yearly Archive
Certains de ces plugins reprennent ma traduction dans leur package officiel.22 mars 2009 à 17 h 52 min #653273Merci Li-An,
Mon rêve serait de voir une telle page sur ce site…22 mars 2009 à 18 h 02 min #653274Je n’ai pas eu de problème avec les concepteurs des plugins que j’ai traduit… 🙂
J’ai rajouté « Faster Image Insert » et « Mail on update ». -
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.