petite question de css (Créer un compte)

Bonjour,

J’ai une petite question de css a vous posez.
Voila, j’ai mon carroussel qui est au milieu de ma page, en fait j’aimerais le decaler sur la gauche (sa je sais le faire) mais integrer juste à cote un autre plugin random post featured. Le probleme c’est que je ne sais pas comment les aligner sur la meme ligne. Parceque quand je le met, random post est en dessous du carroussel et moi je voudrais qu’il soit à cote.

Quelqu’un a une idee de comment faire?
merci d’avance.

http://www.newsandco.com