Pas de traduction du thème avec Poedit (Créer un compte)

  • WordPress :5.4
  • Statut : non résolu
4 sujets de 1 à 4 (sur un total de 4)
  • Auteur
    Messages
  • #2349069
    odeonseb
    Participant
    Initié WordPress
    2 contributions

    Bonjour,

    Ma configuration WP actuelle :
    – Version de WordPress : 5.4.2
    – Version de PHP/MySQL : 7.0.33 / 5.6.48
    – Thème utilisé : Greenly
    – Thème URI : https://themeforest.net/user/creativesplanet
    – Extensions en place : ACF Photo Gallery Field (1.6.8), Advanced Custom Fields (5.8.12), Akismet Anti-Spam (4.1.6), Breadcrumb NavXT (6.5.0), CF Post Formats (1.3.1), Classic Editor (1.5), Contact Form 7 (5.2), Disable Gutenberg (2.1), Duplicate Page (4.2), Envato Market (2.0.3), Forum_wordpress_fr (4.2), Greenly Theme Addons (3.1), Kirki Customizer Framework (3.1.4), MC4WP: Mailchimp for WordPress (4.8), Slider Revolution (6.2.2), UpdraftPlus – Backup/Restore (1.16.26), WPBakery Page Builder (6.1), WP Reset (1.80)
    – Adresse du site : http://cycloterre.fr
    – Nom de l’hébergeur : Apache

    Problème(s) rencontré(s) :

    Bonjour,

    J’ai acheté un thème WP premium sur Envato Market (Greenly de Creative’s Planet). Le thème est en anglais et je voudrais traduire en français certains mots avec Poedit.

    J’ai suivi la documentation:

    • sur le FTP, copie du fichier greenly.pot du le dossier themes/greenly/languages/ sur le bureau
    • modification avec Poedit du fichier en traduction – français (France)
    • enregistrement du fichier sous le nom greenly-fr_FR.po
    • création automatique du fichier greenly-fr_FR.mo
    • téléversement des fichiers greenly-fr_FR.po et greenly-fr_FR.mo sur le FTP dans le dossier /wp-content/languages/themes/

    Et il n’y a aucun changement sur le site: le bouton “read more” reste non traduit.

    La page se trouve ici:

    http://cycloterre.fr/projets/

    J’ai vu différents sujets sur des soucis équivalents sur le forum mais je ne suis pas parvenu à trouver l’origine de mon problème.

    Auriez-vous svp des idées à me conseiller?

    Il y aurait-il un réglage dans l’espace administrateur de WP pour choisir le langage du thème?

    Merci d’avance.

    Bonne journée.

    #2349075
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    26064 contributions

    Bonjour.

    Le ” Read More ” est sûrement généré par ton Page Builder : WPBakery Page Builder for WordPress

    🙂

    #2349080
    odeonseb
    Participant
    Initié WordPress
    2 contributions

    Bonjour,

    Merci pour la réponse.

    Je veux bien essayer des actions sur WP Bakery. Que puis-je faire pour traduire ce “read more”?

     

    #2349086
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    26064 contributions

    La même chose qu’avec ton thème, mais cette extension doit être traduite, vérifie dans les réglages.

    🙂

4 sujets de 1 à 4 (sur un total de 4)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.