number_format_i18n espace trop les groupes de 3 chiffres des nombres !

  • Statut : non résolu
15 sujets de 31 à 45 (sur un total de 81)
  • Auteur
    Messages
  • #891607
    ouistiti.net
    Participant
    Maître WordPress
    1905 contributions

    Comme je l’ai dit, j’ai eu des cours de typographie mais j’ai surement oublié certains aspects. Par contre ce que tu m’expliques je le savais déjà.

    J’ai eu un doute avec la terminologie car on ne peut pas gérer les espaces fines, le cadratin, deux tiers de cadratin, demi-cadratin ect… Et j’en passe tel que les Lézardes qui font aussi parties des règles en typographie.

    Merci pour le rappel une espace insécable.

    #891608
    ouistiti.net
    Participant
    Maître WordPress
    1905 contributions

    Oups je viens de trouver un lien typographie informatique.

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Espace_(typographie)

    #891609
    ouistiti.net
    Participant
    Maître WordPress
    1905 contributions
    #891610
    luciole135
    Participant
    Maître WordPress
    13753 contributions
    ouistiti.net wrote:
    Oups je viens de trouver un lien typographie informatique.

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Espace_(typographie)

    Wikipedia qui oublie les maths tout en ayant un article sur l’espace en maths : http://fr.wikipedia.org/wiki/Espace_%28notion%29 😗

    #891611
    ouistiti.net
    Participant
    Maître WordPress
    1905 contributions

    ??? Je ne comprends pas … j’ai remis le lien exacte …

    #891612
    luciole135
    Participant
    Maître WordPress
    13753 contributions
    ouistiti.net wrote:
    ??? Je ne comprends pas … j’ai remis le lien exacte …

    Votre lien Wikipedia liste tous les sens du mot “Espace” en oubliant l’espoace en maths alors que le même Wikipedia possède un article sur l’espace en maths.

    Mais, bon, c’est du Wikipedia…

    #891613
    ouistiti.net
    Participant
    Maître WordPress
    1905 contributions

    Mais j’ai remis ce lien un peu plus bas

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Espace_%28typographie%29

    #891614
    ouistiti.net
    Participant
    Maître WordPress
    1905 contributions

    Ah! OK !! J’ai compris 😳

    #891615
    luciole135
    Participant
    Maître WordPress
    13753 contributions
    ouistiti.net wrote:
    Mais j’ai remis ce lien un peu plus bas

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Espace_%28typographie%29

    Oui, j’ai vu, mais ce qui m’amuse, justement c’est que le premier lien : http://fr.wikipedia.org/wiki/Espace est du Wikipedia et liste les différentes acceptions du mot Espace en oubliant l’espace en mathématiques tout en ayant par ailleurs dans les pages de Wikipedia une définition de l’espace en mathématiques qui se trouve ici : http://fr.wikipedia.org/wiki/Espace_%28notion%29

    Mais, bon, Wikipedia reste Wikipedia, une bonne base encyclopédique pas toujours précise, parfois fausse, parfois manipulée par ceux qui sont censés en garantir l’exactitude…

    Bref, Wikipedia, c’est pas toujours exhaustif, ce qui pour une encyclopédie est assez paradoxal puisque d’après la définition même donnée par Wikipedia du mot encyclopédie, une encyclopédie est exhaustive ou tend à l’être :
    https://fr.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die

    #891616
    ouistiti.net
    Participant
    Maître WordPress
    1905 contributions

    Entre temps j’ai cherché “une espace insécable”

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Espace_ins%C3%A9cable#Codages_ou_repr.C3.A9sentations_de_l.E2.80.99espace_ins.C3.A9cable

    Et j’ai mieux cerné vos propos en début de ce topic.

    En ce qui concerne Wikipedia , il y a toujours la possibilité de faire une autre recherche sur le web et d’essayer de faire un comparatif sur les données. Oui, parfois il faut savoir filtrer, mais la connaissance est un monde vaste qui ne peut être su avec exactitude. D’autant plus qu’il y a des sciences inexactes tels que l’histoire, l’archéologie ( je ne suis pas certaine que les maths en font partie) etc….

    #891617
    luciole135
    Participant
    Maître WordPress
    13753 contributions
    ouistiti.net wrote:
    Entre temps j’ai cherché “une espace insécable”

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Espace_ins%C3%A9cable#Codages_ou_repr.C3.A9sentations_de_l.E2.80.99espace_ins.C3.A9cable

    Et j’ai mieux cerné vos propos en début de ce topic.

    En ce qui concerne Wikipedia , il y a toujours la possibilité de faire une autre recherche sur le web et d’essayer de faire un comparatif sur les données. Oui, parfois il faut savoir filtrer, mais la connaissance est un monde vaste qui ne peut être su avec exactitude. D’autant plus qu’il y a des sciences inexactes tels que l’histoire, l’archéologie ( je ne suis pas certaine que les maths en font partie) etc….

    La bonne traduction doit se faire avec une espace insécable pour ne pas qu’un nombre soit coupé en deux parties dans un document lorsqu’il se trouve à la fin d’une ligne.

    De plus, avec les thèmes responsives, la largeur des lignes est modifié selon la taille des fenêtres ou des écrans, donc si la traduction n’est pas faite avec un espace insécable, il y aura un problème d’affichage obligatoirement sur un écran existant, puisque un nombre au milieu d’un ligne sur un grand écran sera affiché en fin de ligne sur un écran deux fois plus petit…

    #891618
    ouistiti.net
    Participant
    Maître WordPress
    1905 contributions

    Alors là !! je ne m’étais jamais posé la question ou même je n’y ai même pas réfléchi. Par contre le je le faisais déjà sans le savoir car espace insécable est &nbsp ou avec les touches du clavier “majuscule + la flèche <-┘"

    #891619
    luciole135
    Participant
    Maître WordPress
    13753 contributions
    ouistiti.net wrote:
    Par contre le je le faisais déjà sans le savoir car espace insécable est &nbsp ou avec les touches du clavier “majuscule + la flèche <-┘"

    Ah bon, j’ai essayé en mode texte dans l’éditeur de WordPress et Maj+retour chariot (ou entrée) produit un retour à la ligne sur mon PC avec XP.
    Vous êtes sous Windows ?

    #891620
    ouistiti.net
    Participant
    Maître WordPress
    1905 contributions

    Non, il est possible de le faire avec un éditeur HTML tels que dreamweaver, Fireworks goolive ect … que j’utilise pour ainsi dire pas (en tout cas pour WP), sauf pour un rendu à la va vite qui me sert de démo …

    #891621
    Hervel
    Participant
    Maître WordPress
    30021 contributions

    Bonjour,

    il faut arrêter là, c’est bon le changement sera fait prochainement, il suffit de le dire à Xavier, c’est out, pas de quoi ouvrir un débat, WordPress Fr va respecter la typographie française officiel de l’imprimerie nationale.

    Je ne vois pas gans monde choqué par cet espace en trop, qui a dû être créé par inadvertance et jamais rectifié.

15 sujets de 31 à 45 (sur un total de 81)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.