- WordPress :6.6
- Statut : résolu
- Ce sujet contient 7 réponses, 2 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 2 mois.
-
Messages
-
Bonjour,
Ma configuration WP actuelle
- Version de PHP/MySQL : Apache 7.4.33 (Supporte les valeurs 64 bits) / Mysql 8.0.39-30
- Thème utilisé : Astra 4.8.3
- Extensions en place :
- Akismet Anti-spam: Spam Protection Version 5.3.3 par Automattic – Anti-spam Team | Mises à jour auto désactivées
- Code Snippets Version 3.6.5.1 par Code Snippets Pro | Mises à jour auto désactivées
- Cookie Notice & Compliance for GDPR / CCPA Version 2.4.18 par Hu-manity.co | Mises à jour auto désactivées
- Jetpack Version 13.9.1 par Automattic (dernière version : 14.0) | Mises à jour auto désactivées
- Polylang Version 3.6.5 par WP SYNTEX | Mises à jour auto désactivées
- Spectra Version 2.16.3 par Brainstorm Force | Mises à jour auto désactivées
- UpdraftPlus – Backup/Restore Version 1.24.7 par TeamUpdraft, DavidAnderson | Mises à jour auto désactivées
- Nom de l’hébergeur : OVH Cloud Hébergement Nom de Domaine
- Adresse du site : https://visiteen.zerodechettroyes.org (je suis revenu avec un switcher qui pointe vers des pages (les articles sont désormais en privé)
Problème(s) rencontré(s) :
Ce site est la traduction en plusieurs langues d’un seul article !
- Note : je n’utilise pas les pages, cela me permet d’utiliser les rôles en dessous d’éditeur comme auteur (qui n’a pas accès aux pages)
Polylang créé bien les catégories langue (j’ai un seul article par catégorie langue), j’ai mis en place le switcher de langues dans le menu.
Le problème est que, lorsque je sélectionne une langue, au lieu d’ouvrir l’article lui-même, j’ouvre la catégorie. Je suis obligé de recliquer sur l’article !
La question est : est-ce que l’on peut, à partir du switcher Polylang, attaquer directement l’article, ou le premier article des catégories.
Note : j’ai essayé de supprimer les catégories, à priori, ce n’est pas possible. Un article est nécessairement rattaché à une catégorie.
Merci d’avance de toute aide.
Amicalement, José
PS : J’ai eu l’idée de me passer de Polylang et de faire mon menu moi-même sans me servir d’un switcher. Mais le problème serait le même pour les articles.
Bonjour, j’ai l’impression que, par construction, ce n’est pas possible. Les menus de blogs tombent sur les « pages d’articles » pas les articles eux-mêmes.
Je vais faire autrement.
- Je vais abandonner Polylang.
- Je vais construire le menu mes articles avec le lien Articles
- Et je dois trouver le moyen de mettre des drapeaux dans mon menu… je crois que c’est pas simple pour les icônes de couleur dans les menus !
Comme cela, j’aurais la navigation avec les drapeaux + la gestion des rôles plus fine sur les articles.
J’essaye et je vous dis le résultat demain !!!
Mise à jour. Nouvelle stratégie ci-dessus ne marche pas !
Si, avec les menus, je pointe bien sur les articles avec les liens personnalisés, j’ai le problème au démarrage. Il pointe sur une page d’articles et pas sur un article. Même si je suis en Page Statique en désignant un article !!!
Et en Page Article (où il n’y a pas de réglage), pareil, je tombe sur une page article et pas sur un article !
je viens de lire vos 3 messages et je ne suis pas sur d’avoir tout suivi donc je vais faire un résumé et vous me direz si j’ai bien compris :
pour la rédaction, vous avez une personne qui s’occupe de chaque langue. et donc chaque traducteur a seulement accès à l’édition de l’article dans sa langue.
pour l’affichage sur le site, le menu de base de polylang ne vous convient pas avec la liste des langues et vous souhaitez afficher le titre complet de chaque article dans le menu ?à la première visite sur le site, polylang détecte la langue définie dans le navigateur et redirige vers cette langue si elle est disponible. à partir de cela, le menu permettant de changer de langue est-il est point important du site ?
Bonjour, merci du retour.
Oui pour le rôle d’auteur qui m’oblige à ne pas utiliser les pages mais les articles.
Je suis d’accord pour la notion de navigateur qui détecte la langue.
Le souci, c’est qu’en étant en mode Blog, lors de la première ouverture du site par le visiteur, j’arrive sur la « page des articles » (Quelle que soit la langue) et non sur l’article (le seul de la catégorie !).
(en revanche, le menu des articles fonctionnent bien)
Cela dit, finalement, arriver sur la page de l’ensemble des articles me va, cela permet au visiteur de sélectionner sa langue (qui n’est peut-être pas celle du navigateur) 🙂
(J’ai un autre souci avec le thème ASTRA que j’utilise pour la première fois… je n’ai pas d’image de mise en avant dans l’article !
(Personnalisaiton OK et pas coché sous le choix de l’image de mise en avant).
Bonne journée, José
vous pouvez essayer cette extension, elle fait la redirection de la page d’accueil vers l’article dans la langue du visiteur :
https://drop.infini.fr/r/X_sqHgWVXu#W+40qvhk6eV0HtCztKeuWyIXZQ3SlLUT2jPb2szMHrc=Fermeture du post.
Finalement, j’ai accepté l’idée que le visiteur arrive sur la page des articles. Il ou elle voit le panel des langues :). Et j’ai retiré Polylang qui, finalement, ne s’imposait pas.
Pour les pbs avec le thème ASTRA, finalement, je suis revenu sur WP-Kadence. Il me semble qu’il y a plus de paramétrage en gratuit (site pour petite association).
J’espère que WP-Engine apportera sa contribution à l’écosystème WordPress 🙂
J’ai noté la solution de @mathieu42 pour l’extension qui va directement à un article à l’ouverture du site :).
Je dois trouver le moyen de mettre des drapeaux de couleur dans le menu… Ça, c’est une autre histoire :).
Amicalement, José
Bonne continuation.
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.