- Statut : non résolu
- Ce sujet contient 154 réponses, 55 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 15 années et 2 mois.
-
Messages
-
A voir http://ocaoimh.ie/2008/10/25/wordpress-mu-263/ pour la2.6.3
AmO wrote:Le pack français de la 2.6.3 est dispo.Salut,
Bravo pour la traduction.
Étant débutant avec WP (mu2.6.3), je voulais savoir si cela était normale que ma version (télécharger sur la première page de ce post) possède le coté administration en anglais ? Ou manque t il des fichiers ? Ou un paramètre à modifier ?
Merci de votre réponse 🙂
Bonjour,
Tout d’abord, super initiative que la traduction en français de WPMU! (et WP évidement). bravo!
Maintenant, je voudrais installer WPMU en français avec subversion, ce qui simplifie grandement les taches d’administration pour les mises à jour. Hors, je ne comprends pas bien la structure du dépôt subversion pour les versions WPMU traduites (je n’ai pas vérifié si c’est la même structure pour les autres langues de WP et WPMU). Comment faut-il faire?
pour la version WPMU standard on fait :
svn co http://svn.automattic.com/wordpress-mu/tags/2.6.3/ .hors je ne récupère pas quelquechose d’exploitable avec l’url : http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/fr_FR/tags/mu-2.6.3/
la structure semble incomplète et non respectée, avec l’archive – très probablement fonctionnelle – à la racine!et je n’ai pas trouvé d’info à ce sujet sur le forum.
merci de votre aide!
Le SVN de traduction ne conserve pas tout.
Dans ton cas le plus simple c’est de faire un SVN de WPmu US et de récupérer via un SSH les fichiers de la traduction.Wordpress MU FR 2.6.5 Out !
http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/fr_FR/tags/mu-2.6.5/je trépigne d’impatience pour voir la version 2.6.5 en français !
En tout cas, l’originale anglaise est téléchargeable sur mu.wordpress….Merci tout de même pour le boulot réalisé, et souvent pour la réactivité.
Elle vient de sortir en anglais, donc je suppose que la traduction française ne va pas tarder, n’est-ce pas Amaury ? 😉
Juste une question pour savoir si cette traduction est bien en cours.
Il serait dommage que les auteurs des derniers messages de ce thread attendent en vain.
Peut-être est-il possible de suivre l’évolution de la traduction ?merci
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.