Mais où est donc ma traduction ???

  • Statut : non résolu
10 sujets de 1 à 10 (sur un total de 10)
  • Auteur
    Messages
  • #448489
    Circonflexe
    Participant
    Initié WordPress
    3 contributions

    Bonjour,

    Allez savoir pourquoi, ce matin j’ai décidé d’avoir une attitude active face au libre : j’ai donc fait une page de traduction. Je clique sur Editer et là…. mystère.

    Faut tout même reconnaître, que c’est un peu la pagaille avec les sites WordPress (découvert hier soir).

    Difficile de savoir où l’on est, où l’on a été… alors retrouver une page précise entre le site anglais qui donne des liens français et des liens français qui donnent des liens anglais…

    Donc, impossible de retourver la fameuse page sur laquelle j’ai travaillé (fonctionnalités) et sur laquelle je voulais revenir (un méchant accord de participe qui m’a échappé).

    Tant que je n’aurais pas résolu cette énigme, je me mets en stand-by. C’est dommage, car cette première expérience m’a bien amusée.

    Circonflexe

    (pour info. j’avais fait toute la traduction de la première partie “Fonctionnalité” qui est éludée sur la partie française.

    #579046
    AmO
    Participant
    Maître WordPress
    4452 contributions

    Je n’ai pas compri grand chose ?

    Tu as des problèmes avec le codex ? et une traduction c’est cela ?

    #579047
    Circonflexe
    Participant
    Initié WordPress
    3 contributions

    J’ai un problème avec le codex concernant une traduction que j’ai faite et que je ne peux plus retrouver.

    #579048
    AmO
    Participant
    Maître WordPress
    4452 contributions

    http://codex.wordpress.org/fr:WordPress_Fonctionnalites

    Moi je suis capable de la modifier 😕
    je vois pas trop le probleme ^^😉

    #579049
    Circonflexe
    Participant
    Initié WordPress
    3 contributions

    Le problème c’est que je ne trouve pas ma traduction, ne fût-ce que pour la corriger.
    C’est dommage, cela me plaisait.

    #579050
    AmO
    Participant
    Maître WordPress
    4452 contributions

    (je comprend rien… ca doit etre la vodka de chez lazaa qui fait encore effet !)

    #579051
    benkenobi
    Gestionnaire du forum
    Maître WordPress
    4080 contributions
    AmO wrote:
    (je comprend rien… ca doit etre la vodka de chez lazaa qui fait encore effet !)

    C’est vrai qu’elle était particulièrement forte ! 😋

    #579052
    Andy
    Participant
    Chevalier WordPress
    109 contributions

    Le monsieur a dit qu’il a traduit une partie du Codex et il pense que son travail a été perdu !

    Circonflexe, je n’ai jamais essayé donc je ne peux pas te répondre. Mais espérons que ta page est partie en modération comme cela se fait avec d’autres Wiki.

    Peut être que les admin auront une meilleure réponse quand ils seront sortis des vaps !

    #579053
    AmO
    Participant
    Maître WordPress
    4452 contributions

    Essayer de contacter Xavier… ptete que lui aura une réponse à ton problème !

    #579054
    xavier
    Gestionnaire du forum
    Maître WordPress
    2126 contributions

    Circonflexe : va voir ta page de contribution (par exemple moi c’est http://codex.wordpress.org/index.php?title=Special:Contributions&target=XiBe ).

10 sujets de 1 à 10 (sur un total de 10)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.