J’ai fait la traduction, mais ça reste en Anglais que dois-je faire? (Créer un compte)

  • WordPress :6.1
  • Statut : hors support
8 sujets de 1 à 8 (sur un total de 8)
  • Auteur
    Messages
  • #2429574
    VGAS
    Participant
    Chevalier WordPress
    154 contributions

    Bonjour,

    Ma configuration WP actuelle :
    – Version de WordPress : 6.0.2
    – Version de PHP/MySQL : 7.4.30 / 5.5.5
    – Thème utilisé : OceanWP
    – Thème URI : https://oceanwp.org/
    – Extensions en place : Automatic Translate Addon For Loco Translate (2.3.1), Block Visibility (2.4.3), Chaty (2.9.3), Forum_wordpress_fr (4.2), GTranslate (2.9.13), Hide Admin Toolbar (1.0), Loco Translate (2.6.2), Login Logout Menu (1.3.3), LoginPress – Customizing the WordPress Login Screen. (1.6.2), LoginWP (Formerly Peter’s Login Redirect) (3.0.3.0), Nav Menu Roles (2.1.0), Ocean Extra (2.0.5), Paid Memberships Pro (2.9.5), The SEO Framework (4.2.5), WP Job Manager (1.38.0)
    – Adresse du site : https://www.10000services.com
    – Nom de l’hébergeur : Apache

    Problème(s) rencontré(s) : J’ai fait la traduction dans Loco, mais ça reste en Anglais que dois-je faire?

    Fichiers joints :
    Vous devez être connecté pour voir les fichiers joints.
    #2429600
    pasglop
    Participant
    Maître WordPress
    687 contributions

    Bonjour,

     

    Si cette chaine (non-traduite) est issue de l’extension Paid Memberships Pro, c’est à eux de poser la question puisque payant.

    #2429604
    VGAS
    Participant
    Chevalier WordPress
    154 contributions

    C’est de l’extension ProfilePress, je l’ai traduite dans le plugin Loco, mais elle reste en Anglais sur le site.

    Que dois-je faire svp?

    #2429605
    pasglop
    Participant
    Maître WordPress
    687 contributions

    Ce que j’ai dit, puisque tu as payé, non ? Je viens de tester avec l’extension (non pro), la chaine en question n’est pas codée pour être traduite, dans le fichier PHP concerné (il manque le textdomain)

    #2429610
    VGAS
    Participant
    Chevalier WordPress
    154 contributions

    Non. C’est la version gratuite.

    Peut-on le rajouter dans le fichier PHP ou il y t-il une autre solution ?

    #2429614
    pasglop
    Participant
    Maître WordPress
    687 contributions

    Ah ? Pourquoi indiquer « Paid Memberships Pro (2.9.5) » ? La version sur le repo est la 4.3.1.. Enfin bref.. Le nom même de l’extension et du dossier concerné sont assez bizarres, puisque différents…

     

    L’autre solution viable est de s’adresser à leur support et attendre qu’ils daignent apporter un fix pour une prochaine mise à jour.

    Toute modif dans un de leur fichier sera écrasée par la prochaine mise à jour de l’extension.

    • Cette réponse a été modifiée le il y a 1 année et 5 mois par pasglop.
    #2429616
    VGAS
    Participant
    Chevalier WordPress
    154 contributions

    D’accord. Merci

    Voici le lien du site de l’extension :

    profilepress.com

    #2429633
    pasglop
    Participant
    Maître WordPress
    687 contributions

    Et celui du répertoire officiel WP: ici

     

    Où tu t’aperçois qu’entre profilepress, wp-user-avatar et Paid Memberships , il n’y a pas de différence. Pas très clair imho…

8 sujets de 1 à 8 (sur un total de 8)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.