Bah, non, ce n’est pas une question de version de WP : j’ai installé la v3.5 en local pour la tester, et les options d’écran (pour la modification d’une page existante) sont exactement les mêmes qu’en v 3.42 !
[img]http://www.archive-host.com/files/1886109/6def65adcf30e4aebe77493e4dfa17073fc815b9/options_ecran_en_v_35.JPG[/img]
C’est pas pour polémiquer inutilement, mais juste pour vous montrer que c’est pas un pb de version WP.
Par contre, peut-être que c’est lié au thème, cette différence d’affichage des options d’ecran, non ?