- WordPress :6.7
- Statut : non résolu
- Ce sujet contient 3 réponses, 2 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 1 mois.
-
Messages
-
Bonjour,
J’utilise une version 6.5.5 de WordPress avec l’extension Woocommerce 9.4.3.
J’ai voulu changer certains textes des pages cart et checkout. J’ai vu que c’était présent dans des fichiers de traduction json dans wp-content/languages.
J’ai modifié les traductions souhaitées et ca fonctionne. Par contre je voulais savoir comment préserver ces traductions car j’ai remarqué que ces fichiers json étaient mis à jour de façon automatique apparemment, même si j’ai désactivé les mises a jours automatiques des plugins et du core.Cordialement
Salut,
Il te faut utiliser Loco Translate pour faire cela dans les règles et tu n’aura pas de soucis de mises à jour 😉
J’ai essayé Loco Translate mais je ne trouve pas les textes comme : « Entrez l’adresse du lieu de livraison de votre commande ».
Ils ont bien dans des fichiers JSON pourtant. Il n’y a pas un moyen d’empêcher la mises a jours de ces fichiers JSON ?Cela doit y être, surement dans le fichier de traduction de votre theme par exemple et non pas de WooCommerce.
on ne traduit pas des fichiers JSON d’ailleurs mais des fichiers po et mo avec un fichier de base de traduction qui est un fichier .pot
un petit article à ce sujet : https://wpmarmite.com/loco-translate/
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.