Juste une petite astuce, correctement appliqué ou non (je ne suis pas encore familiarisé avec WordPress).
Le plugin « Dan?s Avatar Thingy » permet de rajouter à un utilisateur une image en guise d’avatar. Celle-ci apparaît où vous le souhaitez (commentaires ou post).
http://cheesemasterdan.com/wordpress/2006/01/24/dans-avatar-thingy-plug-in/
Lors de l’installation, le plugin ne semblait pas fonctionné correctement et en voici la raison.
Dan s’appuit sur le nom de l’auteur pour récupérer son identifiant et permettre ainsi un accès à l’image qui lui est rattaché. Mais un test, heureux ou malheureux, s’appuie sur la chaine de caractère « Anonymous ».
Une fois localisé en français, WordPress traduit cette chaine en interne par « Anonyme » et le plugin de Dan, ne fonctionne plus !
Il est donc nécessaire de modifier dans la fonction cmd_show_avatar() de son fichier plugin, la ligne suivante
if($the_author_name == « » or $the_author_name == « Anonymous »)
en
if($the_author_name == « » or $the_author_name == « Anonymous » or $the_author_name == « Anonyme »)
La méthode n’est peut-être pas forcément la bonne, mais le résultat correspond aux attentes … le plugin fonctionne !