La création d’une page se fait depuis l’interface d’administration via les menus :
Ecrire > Ecrire une page
Là, il suffit d’écrire ta page et de la publier. Eventuellement, tu peux aussi définir la hiérarchie des pages via l’onglet « Page mère », ou encore l’ordre des pages en usant du paramètre « Ordre de la page » figurant tous deux dans la marge de l’écran d’écriture d’une page.
Pour ce qui est de l’apparition des pages dans la marge de droite de ton blog, il faut trouver un habillage de blog qui ne l’affiche pas ainsi, ou bien modifier l’habillage que tu utilises en conséquence (ce qui implique une certaine maîtrise du langage PHP et/ou CSS).