changement banner title suivant langue (Créer un compte)

Bonjour,

Ma configuration WP actuelle
– Version de WordPress : 4
– Version de PHP/MySQL : 5.4
– Thème utilisé : SLANT
– Extensions en place : BulletProof Security, Contact Form 7, JW Player 6 Plugin for WordPress, Polylang, SEO WordPress
– Nom de l’hebergeur : ovh
– Adresse du site : sebmarine.com

Problème(s) rencontré(s) :

Bonjour,
mes pages d’accueil (« accueil » en français et « home » en anglais) ont pour modèle « home page template ». Elle affiche entres autres un champ nommé « banner title » et un autre, « banner description » que je renseigne via « themes options–>home banner ». Mon problème est que je ne peux pas remplir 2 fois ce champ, et donc le même texte apparaît dans les 2 versions (français et anglais). J’ai essayé de ne pas renseigner ces champs et d’écrire le texte via l’éditeur sur la page, mais dans ce cas rien n’apparait. Quelqu’un voit une solution? merci