Certains médias de la bibliothèque pas accessibles dans la version FR du site (Créer un compte)

Bonjour !

Ma configuration WP actuelle :
– Version de WordPress : 5.5.1
– Version de PHP/MySQL : 7.4.10 / 5.5.5
– Thème utilisé : Mart
– Thème URI : https://www.one.com/
– Extensions en place : Classic Editor (1.6), Feedzy RSS Feeds Lite (3.4.3), Forum_wordpress_fr (4.2), Google Analytics Dashboard for WP (GADWP) (6.2.2), one.com themes and plugins (0.6.5), Performance Cache (0.2.4), Polylang (2.8.2), The Events Calendar (5.1.6)
– Adresse du site : https://new.propetrisede.org
– Nom de l’hébergeur : Apache

Problème(s) rencontré(s) : je veux faire la même galerie photos sur la version FR que sur la page NL (pèlerinage à Rome) et je ne peux pas charger les photos qui sont pourtant dans la bibliothèque des médias ! Je peux insérer les photos dans la version NL du site, mais pas dans la version FR… Comment puis-je avoir accès à ces photos au départ de la version FR ?

Merci pour votre aide !

Anne-Elisabeth