Besoin de modifier un texte depuis mon code source (Créer un compte)

  • WordPress :5.3
  • Statut : non résolu
13 sujets de 1 à 13 (sur un total de 13)
  • Auteur
    Messages
  • #2335437
    walaradine
    Participant
    Initié WordPress
    8 contributions

    Bonjour,

    Ma configuration WP actuelle

    • Thème utilisé : WpOcean
    • Extensions en place :  yoast , autoptimize , elementor, wpsupercache
    • Nom de l’hébergeur : LWS

    Problème(s) rencontré(s) :  Je souhaite simplement modifier le texte sur un bouton “SEARCH JOB” en anglais par  “RECHERCHER UN JOB” en Français. Hors je suis novice et je ne sais pas comment trouver cette ligne de code depuis mon éditeur de thème wordpress..  Je vais certainement avoir besoin de faire d’autres recherche de lignes de code , il y a t’il un super moyen de taper juste un mot clefs pour tomber direct sur la bonne ligne de code dans mon interface WordPress ?

    Voir les captures d’écran en PJ pour illustrer la situation.

    En remerciant par avance toute réponse !

    #2335438
    walaradine
    Participant
    Initié WordPress
    8 contributions

    Ci-joint la capture d’écran.

    Fichiers joints :
    Vous devez être connecté pour voir les fichiers joints.
    #2335441
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    25702 contributions

    Bonjour.

    Je ne pense pas que SearchJob fasse partie de Ocean, donne-nous le nom de l’extension que tu utilises.

    🙂

    #2335442
    walaradine
    Participant
    Initié WordPress
    8 contributions

    Bonjour PhiLyon !

    Autant pour moi , j’ai oublié l’extension qui est WP JobManager pour ajouter des offres d’emploi 🙂

    #2335444
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    25702 contributions

    Tu peux traduire ça avec Poedit.

    Tu ouvre, dans wp-content/languages/plugins le fichier wp-job-manager-fr_FR.po

    Dans le menu Catalogue tu clique sur Mettre à jour depuis un fichier Pot, tu vas chercher le fichier dans wp-content/plugins/wp-jobmanager

    Ensuite tu fais la traduction, c’est presque en bas des traductions, et tu enregistre.

    🙂

     

     

    #2335471
    walaradine
    Participant
    Initié WordPress
    8 contributions

    Je ne souhaite pas traduire avec un pluging car je ne le connais pas… Serait-il possible de simplement changer la ligne de code en Anglais par un texte Francais ? Quand je verifie sur mon site tout est en français sauf cette case. Le pluging WP JobManager a du tout traduire sauf ça…

    #2335475
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    25702 contributions

    Ce que tu veux faire est complètement stérile, à la prochaine mise à jour de l’extension ta modif disparaitra.

    🙂

    #2335479
    walaradine
    Participant
    Initié WordPress
    8 contributions

    Je suis obligé d’attendre que le plugin fasse une MAJ pour corriger l’erreur ? Il n’y a pas moyen que je retrouve la bonne ligne de code dans mon répertoire ? Je ne sais pas ou chercher ..

    #2335480
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    25702 contributions

    Je te l’ai expliqué plus haut, ce n’est pas très compliqué.

    🙂

    #2335485
    walaradine
    Participant
    Initié WordPress
    8 contributions

    <i>J’ai bien fait tout le chemin jusqu’au fichier wp-job-manager-fr_FR.po</i>

    MAis je ne trouve pas dedans le texte Search Job à traduire..

    #2335486
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    25702 contributions

    Dans le menu Catalogue tu clique sur Mettre à jour depuis un fichier Pot, tu vas chercher le fichier dans wp-content/plugins/wp-jobmanager

    Ensuite tu fais la traduction, c’est presque en bas des traductions, et tu enregistre.

    🙂

    #2335568
    walaradine
    Participant
    Initié WordPress
    8 contributions

    Qu’est ce que le Menu CATALOGUE ? Un dossier dans FileZila ? Ou une ligne dans le fichier wp-jobmanager ?

    #2335569
    PhiLyon
    Modérateur
    Maître WordPress
    25702 contributions
13 sujets de 1 à 13 (sur un total de 13)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.