- Statut : non résolu
- Ce sujet contient 16 réponses, 5 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 14 années et 9 mois.
-
Messages
-
Ma version de wordpress : 2.9.2
Bonjour à tous !
Problèmatique :
j’ai cherchée, cherchée et recherchée encore, mais je n’ai pas réussi à trouver une traduction en français pour le plugin de petites annonces « Another classified wordpress plugin ». Alors, j’ai trouvée un autre plugin capable lui, de traduire les plugins et thèmes pour wordpress, qui se nomme : « codestyling localization ». Cependant, en installant la dernière version de ce plugin, j’ai eu l’erreur suivante :
Fatal error: Out of memory (allocated 31981568) (tried to allocate 696659 bytes) in /homepages/27/d313911335/htdocs/monsite/wp-includes/http.php on line 1363
Alors, j’ai essayé une version inferieure la 1.9.4 et elle s’est installée correctement. Mais voilà, lorsque je scan n’importe qu’elle plugin, je clic sur scan now, la fenetre de scan s’ouvre, mais le scan ne se lance pas. Donc , je n’arrive par à traduire, mes plugins.
Aussi, contairement aux autres plugins, another classified a un message bizarre dans codestyling…
ATTENTION: The path of translation files is ambiguous, please select the language file folder!
et dans la colonne de droite:
Available Directories:
/another-wordpress-classifieds-plugin/
/another-wordpress-classifieds-plugin/css
/another-wordpress-classifieds-plugin/images
/another-wordpress-classifieds-plugin/jsJe sais qu’il existe poedit, mais j’ai essayer, je ne sais pas l’utiliser.
Donc, voici mes questions :
1°) Pourquoi le plugin codestyling m’affiche une erreur fatale lorsque je telecharge la dernière version qui est pourtant compatible avec la version 2.9.2 de wordpress.
2°) Pourquoi avec la version 1.9.4 de codestyling, je n’arrive pas à obtenir de scan (la barre de chargement reste à 0), et pouvez-vous m’aider à obtenir une version qui fonctionne, je trouve ce plugin particulièrement utile.
3°) Je crois que même si j’obtient une version de codestyling qui fonctionne, j’aurrais un problème pour créer un fichier .mo de Another wordpress classified, à cause de ce message :ATTENTION: The path of translation files is ambiguous, please select the language file folder!. Donc avez-vous un .mo .po de ce plugin de petites annonces en français avec une explication qui m’indique à quel endroit mettre ces fichiers dans le dossier du plugin.
Je vous remercie d’avance,
jenny
Quand je clic sur editer dans codestyling, il me marque :
Your translation file doesn’t support the required textdomain extension.
Please re-scan the related source files to enable this feature.Votre fichier de traduction ne supporte pas l’extension textdomain requis.
S’il vous plaît re-scanner les fichiers sources liées à activer cette fonctionnalité.C’est surement pour cette raison que codestyling ne fonctionne pas chez moi.
Alors comment faire s’il vous plait ?passer les messages que l on ne comprends pas dans goolge translation renseigne enormement sur le sens du message …
Entre out of memory et le chemin du fichier de traduction est ambigu, selectionner un dossierOut of memory depasse la capacite allouée (probleme sur l’hebergement apparement et la y a rien a faire )
Merci, c’est gentil, mais dans ce cas là, la version 1.9.4 devrait m’afficher la même erreure, ce qui n’est pas le cas. Le problème est ailleur.
Quoi qu’il en soit, j’utilise la version 1.9.4 de codestyling, et elle fonctionne enfin, presque, j’ai remarqué comme cité un peu plus haut qu’il faut faire une manip apparement :
« Your translation file doesn’t support the required textdomain extension. »
Ce que j’aime rai savoir, c’est comment faire pour que mon fichier de traduction supporte l’extension textdomain
merci
salut ,
J’ai moi même des soucis avec ce plugins , je ne peux même pas scanner les fichiers PO
si tu as des infos je suis preneurs ,Ce qui est bizarre , c’est que j’ai réussis à le faire fonctionner hier , 🙂 je me demande s’il n’y aurais pas un problème d’incompatibilité avec un autre plugin , qui causerais nos ennuis , je vais essayer de les désactiver un par un … pour voir .
Bonjour talendria, pas la peine de les désinstaller, je vais réinstallée la version précédente de wordpress, parce que depuis que j’ai fait la mise à jour vers la version 2.9.2, j’ai des bugs que je n’avais pas avant. Alors la première extension que je vais installer, c’est codestyling, et je verrais à ce moment là si c’est à cause des autres plugins. je donnerai des nouvelles quand se sera fait. Cependant ma demande concernant another classified tient toujours. Si quelqu’un a une traduction ou peut me le traduire en français, je lui serai infiniment reconnaissante.
Bon, donc, voici les news !
J’ai réinstallée la version précèdante de wordpress et installée comme premier plugin : codestyling. Résulat des courses, il fonctionne parfaitement. Conclusion, soit ce plugin , n’est pas compatible avec la version 2.9.2 de wordpress, soit il y avait incompatibilité avec un autre plugin, on le saura bien vite vu que je vais réinstaller au fur et à mesure les plugins que j’avais. Toutefois Talandria, vous pouvez me dire la liste des plugins que vous utilisez pour voir si on en avait pas en commun. La recherche d’incompatibilité, serai alors plus facile à localiser.
Bon, j’y retourne….
Bonjour à tous,
Quelqu’un aurait-il une traduction en français de another wordpress classified ou pourrait m’expliquer comment le traduire svp.
Merci
Bonjour talendria, donc apparement, les plugins qui ne fonctionnent pas avec codestyling, pour ma part, c’était :
global flash gallery, et gd star ratting. Voilà, si celà peut t’aider.A part ça personne pour m’aider dans la traduction de another wordpress classified ?
Il serait utile de voir l’adresse du site.
Les problemes de « version » de plugin qont souvent des problemes de version de wordpress, ou de phpBonjour Lumière de Lune,
En faite mon site est en construction et je n’ai pas trop envie de le montrer ainsi, j’espère que vous comprendrez.🙂
Cependant, comme je l’ai dit dans les messages précèdants, avec la version 2.9.2 de wordpress, le plugin codestyling ne semblait pas fonctionner. Alors j’ai réinstallée la version 2.9.1 et tout est rentré dans l’ordre. L’installation et les fonctionnalités de codestyling marchent à merveille. Je peut traduire tous les plugins que je veux, sauf another wordpress classified car apparement il n’a pas de dossier lang pour pouvoir le traduire. Voilà le seul problème qui m’ennui actuellement, c’est la traduction de ce plugin. Si vous pouvez me dire comment le traduire se serai très gentille de votre part. J’ai ouvert les fichiers.php pour les modifier manuellement, mais j’ai peur de toucher aux fonctions par erreur et d’avoir à tout recommencer.
En tout cas merci de vous interresser à mon problème.
Pour savoir comment traduire un plugin
http://www.la57ieme.net/wordpress/articles/internationalisation-des-themesintroduction/la méthode pour traduire themes et plugin est la meme, le dernier article de la série explique comment traduire un plugin
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.