Affichage des titres de navigation non désirée sous IE8 (Créer un compte)

Bonjour,

Ma configuration WP actuelle
– Version de WordPress : 3.2.1
– Version de PHP/MySQL :
– Thème utilisé : ocean mist
– Extensions en place : all in one, contact form, captcha, statpress,
– Nom de l’hebergeur : maehdros
– Adresse du site : http://www.health-n-safety.eu

Problème(s) rencontré(s) :

L’affichage du site est nickel sous firefox mais rencontre un petit « problème » sous IE8. En effet, j’ai le titre du site et de la page en cours (titre du site >> nom de la page) qui s’affichent au dessus de mon image en header dès qu’on navigue dans le site (ça fait pas très beau). Il en va de même dans l’onglet du navigateur qui au lieu d’indiquer le titre du site comme encodé dans l’admin WP (et comme fonctionnant très bien sous Firefox), indique l’url de la page.
Question : est-ce normal, est-ce lié au thème, est-ce un bug de compatiblité du navigateur?

Merci de votre aide